Maybe we can fix you up with a walker. |
Может, удастся привести тебя в порядок с помощью Уокера. |
Saying they have a transfer order for sean walker. |
Говорят, что у них приказ на перевоз Шона Уокера. |
Ron, I should be out there looking for walker. |
Рон, я должна искать Уокера. |
That's the flight walker said he was on. |
Самолет, на котором, со слов Уокера, он летел. |
I hear you're taking sean walker off our hands? |
Я слышала вы забираете Шона Уокера от нас? |
I hear you're taking sean walker off our hands? |
Мне сказали, вы забираете у нас Шона Уокера? |
And Erv, if you want to do more than just finish out walker's term show me something more than a pass of the buck. |
А ты, Эрв, если хочешь не просто... досидеть срок Уокера... покажи, что умеешь что-то еще, кроме как перекладывать ответственность. |
Everybody knows you work for Count Walker. |
Все знают, что ты работаешь на Графа Уокера. |
Cassidy put us on to Walker. |
Кэссиди навёл на нас Уокера, за которым много всего. |
We believe he murdered your business partner, Wally Walker. |
Мы считаем, что это он убил вашего партнера, Уолли Уокера. |
He needs to officially withdraw to put pressure on Walker. |
Ему нужно официально снять свою кандидатуру, что бы оказать давление на Уокера. |
Walker's wife, Muriel, is in Fairfax. |
Жена Уокера Мьюриэл должна быть в Фэрфаксе. |
And I found this pager in Walker's pocket. |
Я нашел этот пейджер в кармане Уокера. |
He knows something about Walker's death and he's covering. |
И он что-то знает про гибель Уокера и скрывает. |
Upon further investigation, we have found the charges against Mr. Walker to be baseless. |
В процессе расследования мы обнаружили, что обвинения против мистера Уокера были безосновательны. |
Walker's shot influenced the NBA's decision to institute instant replay for review the following season. |
Бросок Уокера повлияло на решение НБА о рассмотрении мгновенного повтора в следующем сезоне. |
He was awarded the Medal of Francis Walker (1977). |
Награждён медалью Фрэнсиса Уокера (1977). |
U.S. President Franklin Pierce recognized Walker's regime as the legitimate government of Nicaragua on May 20, 1856. |
20 мая 1856 года президент США Франклин Пирс признал режим Уокера законным правительством Никарагуа. |
The visual arts program has been a part of the Walker Art Center since its founding. |
Визуального искусство было частью культурной программы Уокера с начала его основания. |
Carrie continues to pursue Walker while dealing with the fallout from the killings at the mosque. |
Кэрри продолжает преследовать Уокера, разбираясь с последствиями от убийств в мечети. |
This sudden surge of the North Koreans southward toward Taegu concerned the Eighth Army commander, Lieutenant General Walton Walker. |
Этот внезапный прорыв северокорейцев на юг к Тэгу обеспокоил командующего восьмой армией генерал-лейтенанта Уолтона Уокера. |
It was alleged that Ferdinand had punched Emile Walker. |
Утверждалось, что Фердинанд ударил Эмиля Уокера. |
We will need another place set for Mr. Walker's driver. |
Нам понадобится ещё один прибор для извочика мистера Уокера. |
I ran across a piece in the inventory of the estate of a Dr. William Walker. |
Я наткнулась на картину в описи имущества доктора Уильяма Уокера. |
This is Diane up in Gerald Walker's office. |
Это Диана, из офиса Джеральда Уокера. |