Walker has Abu Nazir on his cell phone, who wants to talk to Brody. |
У Уокера на другом конце телефона Абу Назир, который хочет поговорить с Броуди. |
The Walker celebrated its 75th anniversary as a public art center in 2015. |
В 2015 году Центр искусств Уокера праздновал свой 75-летний юбилей как общественный арт-центра. |
You know, no one in my unit wanted Walker more than Ramirez. |
Вы знаете, никто в моем подразделении не хотел взять Уокера больше, чем Рамирез. |
Afton Williamson as Helen Walker, Tom Walker's wife. |
Афтон Уильямсон - Хелен Уокер, жена Тома Уокера. |
Walker formally established his collection as the Walker Art Gallery in 1927. |
В 1927 году Уокер официально учредил свою коллекцию как Галерею искусств Уокера. |
Not the greatest day of Peter Walker's life. |
Не самый лучший день в жизни Питера Уокера. |
I say we ask Mr. Walker to visit us in our new building. |
Мы попросим мистера Уокера приехать к нам в новое здание. |
I mean, you held Walker overnight. |
Ты же вчера задержала Уокера на всю ночь. |
And Mr. Walker has motive. |
И у мистера Уокера есть мотив. |
It means I really need to question Caleb Walker again. |
Это значит, что мне снова нужно допросить Калеба Уокера. |
You had a good crack at Walker, and you blew it. |
У вас была хорошая возможность расколоть Уокера, но вы ее проворонили. |
Yesterday afternoon, Mr Walker had a run-in with a man called Newton Farrell. |
Вчера днём у Уокера была стычка с человеком по имени Ньютон Фаррел. |
He was stabbed inside the hall, which exonerates Walker and McArthur. |
Его ударили ножом в зале, что исключает Уокера и Макартура. |
So his first move was to try and locate the missing lookout, Ian Walker. |
И первым его шагом была попытка розыска пропавшего помощника, Иэна Уокера. |
We got to get over to Newett headquarters, figure out where they relocated Walker. |
Нам нужно в штаб-квартиру Ньювэтт, узнать куда они отправили Уокера. |
More flavor in a dry saltine than Marcus Walker. |
В старом крекере больше вкуса, чем у Маркуса Уокера. |
No sign of Walker or his men. |
Нет ни Уокера, ни его людей. |
Especially now with the whole Dwight Walker video. |
Тем более, что клип про Дуайта Уокера наделал столько шума. |
The Plenary elected five Vice Chairpersons of UN/CEFACT, fifteen CSG members and appointed Ray Walker as CSG Chairman. |
Они избрали пять заместителей Председателя СЕФАКТ ООН, 15 членов РГС и назначила Рея Уокера Председателем РГС. |
The CSG nominated Klaus-Dieter Naujok, Pierre Georget and Ray Walker to represent UN/CEFACT in the OASIS board. |
РГС уполномочила Клауса-Дитера Науджока, Пьера Жорже и Рея Уокера представлять СЕФАКТ ООН в совете ОРССИ. |
Mr. Walker has significant international experience and exposure. |
У г-на Уокера имеется обширный опыт международной деятельности. |
Up Walker's or the Nek. |
Наверху у Уокера или у Нек. |
Roy, meet your new partner, Nick Walker. |
Рой, представляю тебе твоего нового напарника, Ника Уокера. |
William Walker and her high school sweetheart Brody... when suddenly, she finds herself pregnant. |
Уильяма Уокера и ее школьную любовь Броуди... затем она вдруг обнаруживает, что беременна. |
It's about Ava and Kyle Walker. |
Это по поводу Эвы и Кайла Уокера. |