It keeps us secret and safe from the outside world. |
Мы здесь в безопасности от всего остального мира, и никто о нас не знает. |
That separation rests entirely on our existence remaining a secret. |
Наше существование полностью зависит от того, что об этом месте никто не знает. |
They think they're keeping it a secret. |
Они думают об этом никто не знает. |
I assume my arrival has been kept strictly secret. |
Надеюсь, о моем приезде никто не знает. |
We were told that abbot henry had knowledge Of the secret location of the stone. |
Нам сказали что Генри знает где он находиться. |
So much for keeping it a secret. |
Слишком много людей знает, чтобы сохранить это втайне. |
So secret no one knows it exists. |
Она настолько секретна, что о ней никто не знает. |
I have the impression that he knows the secret. |
У меня такое впечатление, что он знает секрет. |
Someone else knows the secret of the parchment. |
Кое-то другой тоже знает секрет пергамента. |
Clark, he knows your secret. |
Кларк, он знает твой секрет. |
Gilthanas knows a secret way into the fortress. |
Гилтанас знает секретный ход в крепость. |
he figured out she knew my secret. |
Он понял, что она знает мой секрет. |
It doesn't change the fact that lex knows my secret. |
Это не меняет главного - Лекс знает мой секрет. |
Or she knows and wants to keep it a secret from us. |
Или она знает и хочет держать это в тайне от нас. |
Looks like your non-secret secret admirer doesn't know you too well. |
Видно, твой известный тайный воздыхатель не так уж хорошо тебя знает. |
He was always talking about this secret war that nobody knew was going on. |
Он вечно твердил о тайной войне, и что никто ничего не знает. |
Langley doesn't know this country like the secret police. |
Лэнгли не знает эту страну как тайная полиция. |
No one I know save the strange doctor knows Longfoot's secret. |
Никто, кроме странного доктора, не знает тайну Лонгфута. |
For he holds the secret of the treasure, of that I'm sure. |
Поскольку он знает тайну сокровища, я в этом уверен. |
Next time, rufus, choose one who knows how to keep a secret. |
В следующий раз, Руфус, выбирай того, кто знает, как хранить секреты. |
She knows what's at stake, and our secret is safe. |
Она знает, что поставлено на карту, и наш секрет в безопасности. |
I feel like I have a secret lover nobody else knows about. |
Как будто у меня есть любовник и кто-то еще об этом знает. |
You didn't even tell me how she knows your secret. |
Ты даже не сказал мне, откуда она знает твой секрет. |
Now this thief knows your secret. |
И теперь этот вор знает твой секрет. |
She knows how to keep a secret. |
Она знает, как хранить секрет. |