He knows your secret. |
Чак, он знает твой секрет. |
A secret nobody else knew. |
Тайну, которую больше никто не знает. |
He seems to know the secret. |
Похоже, он знает секрет. |
'Is your secret safe? |
О твоей тайне никто не знает? |
And she knows your secret. |
И она знает твой секрет. |
Abe is the only one who knows my secret. |
Мою тайну знает только Эйб. |
The kid knows a secret way in. |
Парень знает тайный вход. |
Now he knows your secret. |
Теперь, когда знает твой секрет. |
They are the only ones who know her secret. |
Единственный знает о тайне Кото. |
And she knows your secret. |
И она знает твою тайну. |
It's still a secret from brother, alright? |
Брат ещё не знает. |
They're just wrapping it on him. Well, a little unknown secret is his brother actually works on the Virtual Earth team. (Laughter). |
Так вот, мало кто знает, что его родной брат работает в команде Virtual Earth. (Смех) Тут явно не обошлось без чувства ревности между братьями. |
He knows my secret. |
Он знает о моём секрете. |
So, he knows your secret, then? |
Так он знает твой секрет? |
Does anybody know the secret to public speaking? |
Кто-нибудь знает секрет публичных выступлений? |
It's a secret not everyone knows. |
Этот секрет знает не каждый. |
She knows my darkest secret. |
Она знает мой самый темный секрет. |
No one knows the secret combination. |
Никто не знает комбинации. |
he knows your secret. |
Он знает твой секрет. |
This country is no secret for him any more. |
Он уже неплохо знает эту страну, и Германия принимает его безоговорочно. |
Zaphod meets Zarniwoop, a conspirator and editor for The Guide, who knows where to find the secret ruler. |
Зафод встречается с Зарнивупом, редактором Путеводителя, который знает, где найти тайного правителя. |
Cuervo also knows the secret world code that can knock out power for the entire planet. |
Куэрво также знает секрет «мирового кода», который может активировать все спутники и вывести из строя энергию на целой планете. |
Because no one else seems too concerned that Lex found out his secret. |
Потому что мне начало казаться, что всем плевать, что он знает секрет Кларка. |
And being entranced, who knows what secret you could have revealed. |
Кто знает, какие тайны вытянули из вас! |
A secret place that nobody knows about. |
О котором никто не знает. |