Kit says she's back on Friday. |
Кит сказала, что Бетт вернется только в пятницу. |
Kit, I'm in the middle of a crisis here. |
Кит, я тут в разгаре кризиса. |
The future is coming, Kit... no matter what. |
Будущее приближается, Кит несмотря ни на что. |
Kit Walker... you're a lucky man. |
Кит Уолкер... ты - счастливчик. |
Well, she insists that Kit Walker is innocent. |
Она настаивает, что Кит Уокер невиновен. |
Look, Kit's had a really rough night. |
Послушай, у Кит был тяжелый вечер. |
Kit, you're going down a really bad road here. |
Кит, ты ступаешь на неправильный путь. |
Kit, Helen and Frankie's father barely manage to escape. |
Кит, Хелен и отец Фрэнки едва успевают убежать. |
Kit... - we have to kill him. |
Кит... нам надо его прикончить. |
But way out in front, with 35 points, Mr Kit Hesketh-Harvey. |
Но вырвался вперед с 35ю очками мистер Кит Хэскет-Харви. |
In third place with 125, it's Kit. |
На третьем месте с 125, Кит. |
I'm going to get them, Kit. |
Я собираюсь поймать их, Кит. |
Kit Porter, she's the sister of one of our hostesses. |
Кит Портер, сестра одной из хозяек вечера. |
Chee Kit and Winston knew each other. |
Чи Кит и Уинстон знали друг друга. |
Perhaps Chee Kit is the client. |
Возможно, Че Кит - клиент. |
Ella was enormously excited to see Kit, the apprentice. |
Элла очень надеялась, что там будет подмастерье Кит. |
I know you love the people, Kit. |
Я знаю, что ты любишь подданных, Кит. |
Kit moaned, her body spasming in response. |
Кит застонала, все тело ее содрогнулось. |
Kit Porter, from the Planet. |
Кит Портер из "Планеты". |
Well, you have to go to the sit-down, Kit. |
В общем, нам надо идти на стрелку, Кит. |
Let us not forget Aviva found Kit. |
Не забывайте, Авива нашла Кит. |
But you didn't stop it, Kit. |
Но ты не остановил это, Кит. |
None of the bodies had heads, Kit. |
Ни у одного из тел не было голов, Кит. |
Listen to me very carefully, Kit. |
Послушай меня очень внимательно, Кит. |
She thinks Kit came back different this time. |
Она думает, что Кит вернулся какой-то не такой. |