Kit and Miranda had history. |
Кит и Миранда, у них была своя история. |
Kit, you were shitfaced. |
Кит, да ты же была пьяна в стельку. |
I'll come visit you later though, Kit. |
Я зайду позже, Кит. |
Kit's probably giving her a break. |
Кит наверняка сделала ей скидку. |
Kit, it's such a nightmare. |
Кит, это просто кошмар. |
You know, negociation works sometimes, Kit. |
Может удастся договориться, Кит. |
What do you say, Kit? |
Что скажешь, Кит? |
Do not lose heart, Kit. |
Не отчаивайтесь, Кит. |
Of course it was, Kit. |
Конечно они, Кит. |
Kit, Kit, calm down. |
Кит, Кит, успокойся. |
It's good advice, Kit. |
Хороший совет, Кит. |
Kit, are you all right? - Did they... |
Кит, ты в порядке? |
What's going on, Kit? |
Что происходит, Кит? |
I'm not doing, Kit. |
Все в порядке Кит. |
[Grace] I'm so sorry, Kit. |
Мне очень жаль, Кит |
They're letting you out, Kit. |
Они выписывают тебя, Кит. |
I went back there, Kit. |
Я возвращалась, Кит. |
Kit would be so proud of them. |
Кит так бы ими гордился. |
What sort of business do you have, Kit? |
Чем вы занимаетесь, Кит? |
Kit's not going to find out. |
Кит не собирается искать его. |
You're coming, aren't you Kit? |
А ты идешь, Кит? |
Kit's all alone up there now. |
Кит сейчас там один. |
They're not perfect, Kit. |
Они не идеальны, Кит |
I'm so sorry, Kit. |
Мне очень жаль, Кит |
This is my sister, Kit. |
Это моя сестра Кит. |