What's sort of dream, Kit? |
Какой сон, Кит? |
Kit told us all about you. |
Кит рассказывал про вас. |
Come and talk to me, Kit. |
Пойдем, поговорим, Кит. |
Kit's always saying to me, |
Кит всегда говорит мне: |
I'm so lonely, Kit, I don't think... |
Мне так одиноко, Кит. |
Kit, what is it? |
Кит, что такое? |
Kit's gasp urged him on. |
Вздох Кит придал ему уверенности. |
Kit McKendrie trying to kill the judge? |
Кит МакКендри пытался убить судью? |
And I'm Kit Porter. |
А я Кит Портер. |
Babe, this is Kit, |
Детка, это Кит. |
Kit Porter, Bette Porter, |
Кит Портер, Бэт Портер, |
Kit wants mondays too. |
Кит хочет ещё и понедельники. |
Kit, you're scaring me. |
Кит, ты пугаешь меня. |
Thank you, Kit. |
Тебе спасибо, Кит. |
Kit's not one of them. |
Кит не один из них. |
You, Kit and Grace. |
Вы, Кит и Грейс. |
Why the skin, Kit? |
Почему кожа, Кит? |
It's bad, Kit. |
Дело плохо, Кит. |
Was that the Kit you know? |
Разве это был ваш Кит? |
But that's it, Kit. |
Но это так, Кит. |
Kit, listen, I'm fine. |
Кит, я в порядке. |
She needs you, Kit. |
Она нуждается в тебе, Кит. |
I love you, Kit. |
Я люблю тебя, Кит. |
That's my canvas, Kit. |
Это мой холст, Кит. |
Kit Carson, for example. |
Как Кит Карсон, например. |