| Matisse with Teriade and Elytis. A greek poet. | Матисс, Терьяд и Элитис - греческий поэт. |
| On our first date, I ordered a greek salad. | На нашем первом свидании я заказал греческий салат. |
| The greek council's going to be there, And you're still head of zeta. | Греческий совет тоже будет, и ты все ещё глава Зеты. |
| European banks holding Greek government debt could keep pretending that it is worth its full value. | Европейские банки, которые держат греческий государственный долг, могут продолжать притворяться, что он все еще стоит свою полную стоимость. |
| Today the building houses a Greek restaurant. | В настоящее время здесь находятся отель и греческий ресторан. |
| Dimitris Mytaras, 83, Greek painter. | Митарас, Димитрис (83) - греческий художник. |
| The families were generally bilingual in Armenian and Greek. | Как правило, в семье сохранялось двуязычие - армянский и греческий. |
| He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up. | Он пытался выучить греческий, но вскоре устал и бросил это занятие. |
| Actually I was thinking about buying a little Greek island. | Вообще-то, я хотел купить маленький греческий остров. |
| There is a Greek restaurant on Stovington Road. | На Стовингтон Роад есть греческий ресторан. |
| Therese knew Greek and Latin and... and even studied the stars. | Тереза знала греческий и латынь, она даже изучала звезды. |
| And Greek became the new common language across his empire. | А греческий стал общепринятым языком по всей империи. |
| Greek and Latin, to a small boy in a big house. | Греческий и латинский, для маленького мальчика в большом доме. |
| And a reservoir tip filled with Greek fire and basilisk venom. | А в наконечнике Греческий огонь и яд Василиска. |
| For three years in his teens, Alexander was taught by Aristotle, the Greek philosopher. | Когда Александр был подростком, его З года учил греческий философ Аристотель. |
| Xerxes' messenger... did not understand this is no typical Greek city-state. | Посланец Ксеркса не знал, что это не простой греческий полис. |
| Within hours... the Greek fleet will be shattered. | Через несколько часов греческий флот будет разгромлен. |
| The Greek fleet are defenseless... within the Bay of Salamis. | Греческий флот беззащитен в заливе Саламина. |
| By virtue of historical circumstances the Greek people appeared scattered on the different countries and continents. | В силу исторических обстоятельств греческий народ оказался разбросанным по разным странам и материкам. |
| The 2nd Greek Battalion advanced up the right flank of the airfield. | 2-й греческий батальон продвинулся до правого фланга аэродрома. |
| The teachers at these schools usually were recruited from the Orthodox clergy, and the language of instruction was Greek. | Преподаватели в этих школах обычно были набраны из православного духовенства, и язык обучения был греческий. |
| They have also added some more languages: Greek, Russian and Ukrainian. | Они также добавили несколько Языки: греческий, русский и украинский. |
| The Greek tourism sector is a continuously growing market, representing 18% of the country's GDP. | Греческий туристический сектор является постоянно растущим рынком, представляющим 18% национального ВВП. |
| The use of the Greek language was made equal to Albanian in all public affairs. | Греческий язык становился также равноправным с албанским в официальной сфере. |
| The Greek Army HQ in Smyrna had no clear picture of the situation. | Греческий штаб в Смирне не имел ясной картины обстановки. |