| I'm glad now you went away on your trip. | Здорово, что ты отправилась в эту поездку. |
| I'm glad the layover worked out. | Здорово, что у нас задержка рейса. |
| So glad the tour came to Boston. | Так здорово, что тур проходит через Бостон. |
| Well, I'm glad that deleting our entire time together was so easy for you. | Что ж, это здорово, что стереть все время, проведенное нами вместе, было для тебя так легко. |
| I'm just glad to get out of that uni and into my regular clothes. | Так здорово вместо униформы одеть обычную одежду. |
| Well, I'm glad that deleting our entire time together was so easy for you. | Как здорово, что ты запросто сумел удалить наше с тобой прошлое. |
| Well, I'm glad to see you decided to give reporting a shot. | Что ж, здорово, что ты дала шанс своей карьере журналиста. |
| I'm so glad that everybody's made the decision about what I should do. | Как здорово, что за меня все решили. |
| I'm so glad that we all got together. | Как здорово, что мы снова вместе! |
| Aren't you so glad it's not in Tulsa this year? | Как же здорово, что в этом году всё проходит не в Талсе? |
| I knew there was a reason I had his toothbrush, and I am so glad it wasn't the reason I thought. | Я так и знал, что зачем-то мне нужна была эта щётка, и так здорово, что не для того, о чём я думал. |
| Glad to see everything's starting to get back to the way it was. | Здорово видеть, как всё возвращается к прежнему. |
| I'm very glad. | Как же это здорово. |
| I'm glad you enjoy singing, Troels. | Здорово поешь, Троелс. |
| Always glad to close out the month. | Всегда здорово закрыть месяц. |
| Make me feel glad to be back. | Здорово, что я вернулся. |
| Glad you could join us. | Как здорово, что и ты с нами едешь. |
| Glad to see you so. | Это здорово, что у вас всё наладилось. |
| So glad you joined the team. | Так здорово, что ты теперь в команде. |
| I'm glad his dream came true. | И как здорово, что его мечта потихоньку сбывается. |
| So glad you decided to come watch. | Как здорово, что ты решил прийти посмотреть. |
| I think it's great, I'm glad you have friends. | Думаю это здорово, я рад, что у тебя есть друзья. |
| I'm so glad I was nominated to supervise the operation. | Здорово, что меня назначили руководить операцией. |
| I'm so glad you're hungry, too. | Как здорово, что ты тоже проголодался. |
| I'm glad you're amused, Quark. | Как здорово, что тебе смешно, Кварк. |