Английский - русский
Перевод слова Elder
Вариант перевода Старший

Примеры в контексте "Elder - Старший"

Примеры: Elder - Старший
Vincas's father Simonas and elder brother Juozas were Lithuanian patriots. Семья Винцаса, - его отец Симонас и его старший брат Юозас, - были литовскими патриотами.
You're the elder, you reap the glory. Ты старший, ты заслужил славу.
My elder son tops his class in every subject. Мой старший сын - первый в классе по всем предметам.
Kenichi Okubo, an elder of the underworld, acted as go-between. Кеничи Окубо, старший в мафии, КЕНИЧИ ОКУБО был посредником.
You should stand up if an elder comes in. Надо встать, когда старший заходит.
Her elder brother died in the Blitz. Ее старший брат погиб при авианалете.
And I remember... you had an elder brother. И насколько я помню... у вас был старший брат.
In the current communication, by contrast, both parents and the elder child are Sri Lankan nationals. В данном же случае и родители, и старший ребенок являются гражданами Шри-Ланки.
Galvas Alugard's elder brother and commander of the current Kingdom forces. Гальвас - старший брат Алугарда и командующий нынешних сил Королевства.
However, only his elder brother was entitled to make use of the family arms. Однако, только его старший брат имел право использовать фамильное оружие.
Nicolas Fatio's elder brother, Jean-Christophe Fatio, was elected a Fellow of the Royal Society on 3 April 1706. Старший брат Николя, Жан-Кристоф Фатио, был избран в Королевское общество З апреля 1706 года.
In 2013, Roman's elder brother Dzmitry Salei decided to perform for Azerbaijan. В 2013 году старший брат Романа Дмитрий Салей принял решение выступать за Азербайджан.
His elder brother Abu Hatim, also known as "Chunchun Miyan", owns a shop in his native village. Его старший брат Абу Хатим, также известный как «Чунчун Миян», владеет магазином в своей родной деревне.
He is the elder of two sons; his younger brother, Daniel, is a college cheerleading coach. Он старший из двух сыновей; его младший брат, Даниэль, является тренером по черлидингу в колледже.
His elder brother, Jim Antonio, and sister-in-law, Hildy Brooks, are also actors. Его старший брат Джим Антонио и невестка Хилди Брукс также актёры.
He is the elder son of science fiction author Frank Herbert. Старший сын знаменитого писателя-фантаста Фрэнка Герберта.
His elder brother, Motoya Okada, is the President and CEO of AEON Group. Его старший брат, Мотоя Окада, председатель и главный администратор AEON Group.
The elder son received all of the lands around Largs in Ayrshire which had been confiscated from the Balliols. Старший сын получил во владение все земли вокруг Ларгса в Эршире, которые были конфискованы у английского ставленника Балиола.
At the time of his birth, Diego's elder brother, Prince Ferdinand, was still the heir-apparent. На момент рождения Диего его старший брат, принц Фердинанд, всё ещё оставался наследником престола.
Stephen's elder brother Theobald was further south still, in Blois. Старший брат Стефана Тибо был ещё дальше на юге, в Блуа.
His elder brother was F. Luis Mora, who would become an acclaimed artist and the first Hispanic member of the National Academy of Design. Старший брат ДжоЮ Франсис Луис Мора стал известным художником и первым испанским членом Национальной академии дизайна.
Mark Deklin as Trammell Thatcher, Clint's elder son and Blake's husband. Марк Дэклин в роли Трэммелла Тетчера (англ. Trammell Thatcher) - старший сын Клинта, муж Блейк.
The elder brother of Shukur Asad Hamidov participated in Karabakh war. Старший брат Шюкюра Асад Гамидов был участником Карабахской войны.
Ivan's elder brother, Bert Sutherland, is also a prominent computer science researcher. Старший брат Айвена, Берт Сазерленд, также является выдающимся учёным компьютерных наук.
Six weeks after their wedding, Prince Richard's elder brother, Prince William, was killed in a flying accident. Через шесть недель после их свадьбы старший брат Ричарда принц Уильям погиб в авиакатастрофе.