Примеры в контексте "Elder - Старший"

Перевод

Примеры

Примеры: Elder — Старший

• John Bankes the Elder regained the property in 1693, and with his wife Margaret, daughter of Sir Henry Parker of Honington Hall, completed most of his father's original development plan.

  Джон Бэнкс Старший вернул имение семье в 1693 году и со своей женой Маргарет, дочерью сэра Генри Паркера из Хонингтон-холла в графстве Уорикшир завершил исполнение большей части первоначальных планов своего отца по развитию территории.

• Or Pliny The Elder wrote a treatise theorizing that amber went from liquid to a solid,

  А еще Плиний Старший написал трактат, предполагая, что янтарь происходит из жидкости и становится твердым, так что это может быть...

• Intef the Elder would have controlled the territory from Thebes to Aswan to the south and not farther north than Koptos, which was then controlled by another dynasty of nomarchs.

  Иниотеф Старший контролировал территорию от Фив до Асуана на юге и не далее на север, до Коптоса, находившегося в тот период под властью другой династии номархов.

• Pliny the Elder reported that the Gauls and Iberians used the foam skimmed from beer to produce "a lighter kind of bread than other peoples."

  Плиний Старший писал, что галлы и иберийцы использовали снятую с пива пену, чтобы делать «более лёгкий хлеб, чем другие народы».

• The names Varini (Tacitus), Varinnae (Pliny the Elder), Oύίpouvoι or Viruni (Ptolemy), Varni or Oὐάpvωv (Procopius), Wærne/Werne (Widsith) and Warnii (Lex Thuringorum) probably refer to a little-known Germanic tribe.

  Имена Varini (Тацит), Varinnae (Плиний старший), Oύίpouvoι или Viruni (Птолемей), Варни или Oὐάpvωv (Прокопий), Wærne/Werne (Видсид) и Warnii (Lex Thuringorum), вероятно, относятся к малоизвестному германскому племени родом из Южной Скандинавии.

• Stanley Fung Shui-Fan as Third Grand Uncle 4th Uncle 5th Uncle 2nd Brother-in-law Elder Cousin

  В роли дедушки Стэнли Фунь Шуй-фан, 4й дядя, 5й дядя, 2й шурин, старший кузен, кто-то еще.

Другие варианты перевода слова elder

• Старейшина
• Elder
• Престарелыми
• Престарелых
• Пожилых людей
• Старше
• Элдера
• Бэ
• Старостой
• Элдером