| Well, if you must know, annie's dad caught her and ty collins in a backstage liplock. | Ну, если тебе так надо знать, отец Энни вчера застукал её и Тая Коллинза за кулисами. |
| Just another way of sayin', "don't look at hap collins." | Иными словами - "Не смотрите в сторону Хэпа Коллинза". |
| Alice Imogen Taylor-Garrett marries Andrew Edward Collins, company director. | Алиса Имоген Тейлор-Гаррет вышла замуж за Андрю Эдварда Коллинза, директора компании. |
| Corporal Collins' body was mutilated just like his victims. | Тело капрала Коллинза изуродовано так же, как и у его жертв. |
| "They should be seeing Phil Collins. | "Им следует идти на концерты Фила Коллинза". |
| We can't state that Collins had an affair. | Мы не можем доказать, что у Коллинза был роман на стороне. |
| Mr. Collins' old suit fits you nicely. | Старый костюм мистер Коллинза тебе неплохо подошел. |
| We lost Wyler, Collins, Cavanaugh. | Мы потеряли Уайлера, Коллинза, Каванаха. |
| I saw Collins when we brought in his body. | Я видел Коллинза, когда привезли его тело. |
| Your nudging along Constable Collins' fledgling career is another thing I could manage without. | А ваша протекция новоявленного констебля Коллинза - ещё одна вещь без которой я бы мог обойтись. |
| No, Mr. Collins didn't come in yet. | Нет, мистера Коллинза пока еще нет. |
| Sheriff, I demand that you arrest Mr. Collins on a charge of assault and battery. | Шериф, я требую, чтобы вы арестовали мистера Коллинза по обвинению в нападении. |
| Okay, so that's Collins's flight just prior to arrival at the gate. | Так, это рейс Коллинза незадолго до прибытия к воротам. |
| Your accomplice, the guy that helped you kill Dave Collins and escape custody. | Твоего сообщника, парня, который помог тебе убить Дэйва Коллинза и сбежать из-под стражи. |
| Why he killed Collins, where he was going. | Почему убил Коллинза, куда собирался. |
| I have therefore authorised a comprehensive search for Stanley Collins. | Поэтому я санкционировал расширенный розыск Стэнли Коллинза. |
| Now yours is to find Stanley Collins. | Сейчас твой - найти Стэнли Коллинза. |
| We hear Jenny Humphrey has landed Graham Collins as her escort. | Мы слышали, что Дженни Хамфри будет в сопровождении Грэма Коллинза. |
| Fortunately. I'm looking for my escort, Graham Collins. | Я ищу своего кавалера, Грэма Коллинза. |
| Miss Kira Abernathy escorted by Mr. Graham Collins. | Мисс Кира Эбернафи, в сопровождении мистера Грэма Коллинза. |
| Mike, I'm sending Peter Collins' DNA through now. | Майк, сейчас я вышлю ДНК Питера Коллинза. |
| Well, it looks like Collins' car was shot at, boss. | Похоже, машину Коллинза обстреляли, босс. |
| Shooter could have known Collins. Ran him off the road on purpose. | Стрелок мог знать Коллинза, и столкнуть его с дороги нарочно. |
| Boss, I've been monitoring Collins' cell phone activity. | Босс, я отслеживаю звонки с сотового Коллинза. |
| No match on the partials from Collins' car. | По частичным отпечаткам из машины Коллинза совпадений нет. |