The FBI was sitting on christopher gray's house 'cause I tipped them off. |
ФБР поджидало у дома Кристофера Грея, потому что я им подсказал. |
Sorry, I just had to get some more water For christopher before the paint dries. |
Простите, я просто шла набрать еще немного воды для Кристофера, пока краска не высохла. |
You know, for christopher, A cemetery would be a place of refuge, but for the father... |
Для Кристофера кладбище станет убежищем, но для его отца... |
Mr. hewitt, would you like to hold christopher? |
Мистер Хьюит, хотите подержать Кристофера? |
What you're doing here, now, This is the christopher herrmann school of firefighting, Learned from a lifetime on the job. |
То, что ты проходишь сейчас, это Школа пожарного Кристофера Германна, основанная на жизненном опыте. |
No, it's because christopher was killed in combat Before he could return home and consummate the marriage. |
Нет, все потому, что Кристофера убили в бою до того как, он смог вернуться домой и вступить в супружеские отношения. |
Father Morton baptised Jack and young Christopher. |
Отец Мортон крестил Джека и тогда ещё юного Кристофера. |
He wants me to leave Christopher and go abroad with him. |
Он хочет, чтобы я оставила Кристофера и уехала с ним за границу. |
But you think Christopher has it. |
Но вы думаете, что он у Кристофера. |
The London Company hired Captain Christopher Newport to lead its expedition. |
Лондонская компания наняла капитана Кристофера Ньюпорта. |
You'll never find my St. Christopher. I will so. |
Ты никогда не найдёшь Святого Кристофера. |
Now, I am making a formal request that you release Christopher Myers. |
Я официально требую, освободить Кристофера Майерса. |
All speakers thanked the delegate of Australia, Christopher Stokes, for the presentation of the report and welcomed the key findings and recommendations. |
Все ораторы поблагодарили делегата от Австралии Кристофера Стоукса за представление доклада и приветствовали основные выводы и рекомендации. |
I decided to teach Christopher how to handle a firearm. |
Я решил научить Кристофера пользоваться огнестрельным оружием. |
Christopher Barnes's testimony could have put your client in jail for life. |
Показания Кристофера Барнса могли упечь вашего клиента в тюрьму пожизненно. |
Christopher Bar was Andrea's husband, Lucas' father. |
Андреа - жена Кристофера Бара, отца Лукаса. |
Sorry that I shouted at Christopher, Mew. |
Прости, что накричал на Кристофера. |
I went to visit Christopher in France, two months ago. |
Я навещала Кристофера во Франции два месяца назад. |
She was hiding Crispina's St. Christopher under her bed. |
Она прятала Святого Кристофера Криспины под матрацем. |
We find the real smuggler, and the case against Christopher falls apart. |
Мы найдем настоящего контрабандиста, и дело против Кристофера развалится. |
It's Grandpa's St. Christopher medal. |
Это дедушкина медаль Св. Кристофера. |
It got demoted... just like St. Christopher. |
Его понизили... прямо как святого Кристофера. |
Later he began to listen to classical guitarist Andrés Segovia and Christopher Parkening. |
Позже он начал слушать классического гитариста Андреса Сеговию и Кристофера Паркенинга. |
His body is then dismembered and decapitated with the help of Christopher Moltisanti. |
Его тело затем расчленено и обезглавлено с помощью Кристофера Молтисанти. |
The interior, which is believed to be the same address, was shot in the apartment of London antiques dealer Christopher Gibbs. |
Интерьер же был снят в апартаментах лондонского торговца антиквариатом Кристофера Гиббса. |