Actually, I'm picking up Christopher in the morning from the airport. |
На самом деле, я утром встречаю Кристофера в аэропорту. |
It may have some healing potential for Christopher and the other victims. |
Это может помочь в излечении Кристофера и других жертв. |
So I just spent all day reading about the St. Christopher's society. |
Просто я провела весь день, читая о обществе святого Кристофера. |
No, Sir Christopher has been diagnosed with encephalitis contracted during his posting to Kenya. |
Нет, у сэра Кристофера нашли энцефалит которым он заразился, работая в Кении. |
Well, you know Sir Christopher. |
Ну, ты знаешь сэра Кристофера. |
I took a flier and checked in with the hospital to see who claimed Christopher Dean's body. |
Я взяла ориентировку и узнала в больнице, кто хотел забрать тело Кристофера Дина. |
Before we get carried away, Christopher had a sponsor before me. |
Пока нас не занесло, у Кристофера был поручитель до меня. |
I spent the whole spring working on Christopher's garden. |
Я провела всю весну готовя сад Кристофера к свадьбе. |
Look at Christopher Reeve, paralyzed. |
Посмотрите на Кристофера Рива, парализован. |
Perp's car is registered to Christopher Dean. |
Машина преступника зарегистрирована на имя Кристофера Дина. |
Christopher's nanny, one of the kids got meningitis, so now we're all taking it as a precaution. |
У нянечки Кристофера и одного из детей менингит, так что сейчас мы все принимаем его для профилактики. |
They took Christopher to force me to be part of their plan. |
Они забрали Кристофера, чтобы вынудить меня стать частью их плана. |
Yes, my Saint Christopher medal. |
Да, мой медальон Святого Кристофера. |
I met Christopher Collins' daughter today. |
Я сегодня встречалась с дочерью Кристофера Коллинса. |
I understand you started a fund for Christopher Collins' daughter. |
Я слышал, вы открыли фонд для дочери Кристофера Коллинса. |
It also does an uncanny Christopher Walken. |
А ещё он потрясно пародирует Кристофера Уокена. |
If we asked Christopher to sign now, he'd get cold feet, back down. |
Если мы попросим Кристофера подписать контракт прямо сейчас, он испугается и отступит. |
I am not going to the hotel until I have seen Christopher with my own eyes. |
Я не поеду в гостиницу, пока не увижу Кристофера собственными глазами. |
You want to make Christopher suffer. |
Ты хочешь помучить Кристофера. Бедный мальчик. |
The Priory at St. Christopher. |
В Эйкс. Монастырь святого Кристофера. |
She got rid of all the pictures of Christopher and never mentioned him again. |
Она избавилась от всех фотографий Кристофера. и никогда не упоминала о нем. |
So Christopher has a daddy after all. |
Значит, у Кристофера всё-таки есть папа. |
Unless we return Captain Christopher to Earth, there will be no Colonel Shaun Geoffrey Christopher to go to Saturn. |
Если не вернем капитана Кристофера на землю, не будет полковника Шона Джеффри Кристофера на Сатурне. |
I've been buying from Christopher for two years. |
Я покупал "товар" у Кристофера вот уже два года. |
Christopher is now indebted to Tony for the information Tony provided about Christopher's father. |
Кристофер теперь в долгу у Тони за информацию, которую Тони предоставил по поводу отца Кристофера. |