Taking nancy campbell was a huge risk. |
Он слишком рисковал, похищая Нэнси Кемпбелл. |
Why? Because then we'd both be Christine campbell. |
Как это что - тогда она тоже станет Кристин Кемпбелл! |
It doesn't matter, Ms. Campbell. |
Это и неважно, мисс Кемпбелл. |
John Campbell, provisional governor the Wyoming territory by appointment of General Grant. |
Джон Кемпбелл, временный губернатор территории Вайоминг. назначенный генералом Грантом. |
Sybil Campbell, Ambassador of Jamaica, was named Rapporteur. |
Посол Ямайки Сибил Кемпбелл была назначена докладчиком. |
Tim Campbell, Chair of the Urban Age Institute, pointed to the importance of cities as partners in moving towards sustainable development. |
Тим Кемпбелл, председатель Института проблем урбанизации, отметил важность городов как партнеров в деле перехода к устойчивому развитию. |
No, Campbell, there isn't. |
Нет, Кемпбелл, его нет. |
We're confident that when we identify a suitable candidate, Ms. Campbell and the ministers will see the wisdom of new leadership. |
Мы уверены, что если нам удасться подобрать достойного кандидата, мисс Кемпбелл и духовенство оценят мудрость нового руководства. |
If Vanessa Campbell swallowed this, it would be scarred by digestive acids. |
Если Ванесса Кемпбелл проглотила это, были бы повреждения от пищеварительной кислоты. |
Julia Campbell asked permission to go to the prom with her girlfriend, and she was denied. |
Джулия Кемпбелл просила разрешения пойти на бал со своей девушкой, и ей было отказано. |
It's about safety concerns for Miss Campbell. |
Дело в заботе о безопасности мисс Кемпбелл. |
And Vicky Westlake's ex-husband, Simon Campbell, let's bring him in. |
И бывший муж Вики Вестлейк, Саймон Кемпбелл, давайте привлечем и его. |
Well, Campbell has got to go. |
Что ж, Кемпбелл должен поехать. |
Yes, it's Peter Campbell from Sterling Cooper for Clarence Hastings. |
Да, это Питер Кемпбелл и Стерлинг Купер, звонит Кларенсу Хастлингсу. |
I'm sending you west, Campbell. |
Я отправляю вас на запад, Кемпбелл. |
Cressida Campbell (born 1960) is an Australian artist. |
Крессида Кемпбелл (род. 1960) - австралийская художница. |
And you're that reporter, Cindy Campbell. |
А вы та репортёрша, Синди Кемпбелл. |
1921 - Donald Campbell, English racing driver (d. |
1967 - Дональд Кемпбелл (р. 1921), английский гонщик. |
Eamonn Campbell, 70, Irish musician (The Dubliners). |
Кемпбелл, Эмон (70) - ирландский музыкант (The Dubliners). |
He looks like Pocahontas meets Naomi Campbell. |
Он выглядит как смесь Покахонтас и Наоми Кемпбелл. |
It's from Elaine Campbell and Associates. |
Это от Элейн Кемпбелл и партнёры. |
Tell Campbell to take another look at the films. |
И передай Кемпбелл, чтобы ещё раз взглянула на снимки. |
Marine Major Lucia Campbell was able to pull herself and her daughter from the wreck. |
Майор морской пехоты Люсия Кемпбелл смогла выбраться самостоятельно и вытащить дочь с места аварии. |
Unfortunately, her husband, Navy Commander George Campbell, was trapped inside when it exploded. |
К несчастью, её муж, коммандер флота Джордж Кемпбелл был зажат внутри машины, когда та взорвалась. |
Campbell's cases, past and present. |
Дела Кемпбелл, прошлые и нынешние. |