Gina is completely useless When boyle is wearing lost-and-found clothes. |
Джина совсем бесполезна, когда Бойл надевает одежду из бюро находок. |
Getting in a little late there this morning, boyle. |
Что-то ты сегодня поздновато, Бойл. |
This isn't burning man, boyle. |
Это тебе не Фестиваль Бернинг Мэн, Бойл. |
Just tell us what you're missing, Dr. boyle, and we will add it to the list. |
Просто скажите нам, что вы потеряли, д-р Бойл, и мы добавим их в список. |
and then boyle spent 30 minutes Lecturing him on how to make a sandwich. |
А потом Бойл провёл полчаса, объясняя ему, как делать сэндвич. |
boyle gets cold a lot Because of what he calls his - |
Бойл часто замерзает из-за того, что он называет... |
aah! anybody have "boyle falls on the floor?" |
У кого-то есть "Бойл упадет на пол"? |
Listen, boyle, You're not handing in those retirement papers |
Послушай, Бойл, ты не можешь уволиться, не рассказав Вивиан, что ты чувствуешь. |
Diaz and Boyle, perimeter security. |
Диаз и Бойл, обеспечьте безопасность по периметру. |
So that only leaves poor Eddie Boyle. |
Так что у вас остаётся только несчастный Эдди Бойл. |
And all because Boyle marked the wrong vent. |
И всё потому, что Бойл выбрал не ту шахту. |
Boyle, I thought you should know. |
Бойл, я подумал, что ты должен это знать. |
Boyle, we're going undercover. |
Бойл, сейчас мы будем работать под прикрытием. |
I knew Boyle would never knowingly betray me. |
Я знал, что Бойл никогда намеренно меня не предаст. |
Mick Boyle used to come by pretty often for a chat. |
Мик Бойл довольно часто заходил поболтать. |
Which means Captain Boyle should be here within ten minutes. |
Значит, капитан Бойл будет минут через 15. |
This way, Bartholomew's followers can jump in just as soon as Boyle does his thing. |
Таким образом, последователи Варфоломея могут перейти. как только Бойл сделает свое дело. |
I will find out what happened to Dr. Boyle. |
Я выясню, что случилось с доктором Бойл. |
Look, Boyle was in love with you until a few weeks ago. |
Слушай, всего несколько недель назад Бойл был влюблён в тебя. |
So if Peralta, Boyle, and the sergeant are out... |
Так, если Перальта, Бойл и сержант выбыли... |
Captain Boyle just wants to gauge the level of your trauma. |
Капитан Бойл просто хочет выяснить уровень вашей травмы. |
It's not meant to be funny, Boyle. |
Это не должно быть смешным, Бойл. |
Wound patterns are almost identical to Cassie Boyle. |
Раны практически идентичны ранам Кэсси Бойл. |
These are the precious jewels of the rain forest, Boyle. |
Да это драгоценности джунглей, Бойл. |
Damian Boyle is not just representing the Gerraghty crime family. |
Дэмиан Бойл не просто представляет криминальный клан Джерати. |