| Larger... denser... possibly ball bearings. | Больше... тверже... возможно, шарик из подшипника. |
| We're a good deal like that ball dancing on the fountain. | Мы как тот шарик, пляшущий на струйке воды на фонтане. |
| How anybody could get interested in patting a little ball around. | Как кому-то может быть интересно закатывать куда-то маленькии шарик. |
| She always drops the ball opposite a red. | Она всегда ставит шарик на красный. |
| A cartridge in the handle expels a freezing ball of compressed gas. | Картридж в ручке выпускает замораживающий шарик сжатого газа. |
| A Ping-Pong ball came out of his mouth. | Этот шарик вылез у него изо рта. |
| Now, get me a ball of water and validate me. | А теперь дайте мне шарик воды и подтвердите бесплатную парковку. |
| One red ball, three cups. | Один красный шарик, три чашки. |
| You'll need to find the actual pistol to match it this lead ball. | Вам надо найти исправный пистоль чтобы проверить на нём этот свинцовый шарик. |
| I squeeze this ball 4 hours every day. | Я жму этот шарик по 4 часа в день. |
| Patient and unmoving, she'd wait for me to toss the ball. | Неподвижно и терпеливо она ждала, когда я брошу шарик. |
| This is a little stone ball, floating. | Этот маленький каменный шарик - плавающий. |
| Even before the ball gets to a place, the child is already looking there. | Ещё до того, как шарик достигнет места, ребёнок уже смотрит туда. |
| You get enough to make a nice, big rice ball. | Ты делаешь большой, красивый рисовый шарик. |
| Okay Robbie, take your Ma a rice ball. | Ладно, Робби, отнеси маме рисовый шарик. |
| When you take the ball - To the restaurant you will go. | Шарик возьмешь - в ресторан пойдешь. |
| 'Cause I've heard that this ball likes to just run and hide. | Потому что я слышал, что этот шарик любит укатиться и спрятаться. |
| So you get a basketball player and a seed ball... | Тогда вы даете баскетбольному игроку шарик с семенами... |
| Someone left some chewing tobacco gnawed up in a big ball. | Кто-то оставил жевательный табак, скомканный в большой шарик. |
| Tiger Woods could hit a ball 200 yards when he was three. | Тайгер Вудс мог бить шарик на 200 метров, когда ему было три. |
| The ball barely even made it to where my shadow was. | Шарик едва докатился до того места, где была моя тень. |
| No, it's like a thrown glass ball. | Нет, это что-то как стеклянный шарик. Роняют. |
| I mean, hitting a ball with two paddles is so boring. | Отбивать шарик двумя палочками так скучно. |
| A cotton ball, paper towel, or brush may be used to spread the pigment more thinly and evenly. | Ватный шарик, бумажное полотенце или кисть могут использоваться для более тонкого и равномерного распределения пигмента. |
| Let's wish her a good one, and have us a ball. | Пожелаем ей всего самого-самого, ну а нам хотя бы шарик. |