Our trackers show they went to her apartment together. |
Наши люди сообщили, что они вместе пошли к ней домой. |
I went to his apartment to see what happened. |
Я отправилась к нему домой, чтобы узнать, что случилось. |
You still need access to my apartment. |
Тебе всё ещё нужен доступ, чтобы попасть ко мне домой. |
You go back to the apartment to wash your sweater and I go to my meeting. |
Ты возвращаешься домой постирать свитер, а я иду на мою встречу с инвесторами. |
We're not breaking in to his apartment. |
Мы не станем вламываться к нему домой. |
I tried his apartment, but it was busy. |
Я звонил к нему домой, но там занято. |
He's trying to get her to go to his apartment. |
Он пытается затащить ее к себе домой. |
Come to my apartment at seven. |
Приходите ко мне домой в семь. |
And no more visiting her apartment either. |
И больше не ходить к ней домой. |
He came to her apartment one night. |
Однажды он пришел к ней домой. |
So I called the apartment, and there's no answer. |
Я позвонила домой, но никто не ответил. |
I wanted to talk to you about something regarding the time to my apartment. |
Я хотела обсудить кое-что с тобой, касаемо твоего визита... Ко мне домой. |
Well I... I need to stop by my apartment. |
Хорошо я... я должна заехать домой. |
I want a resume of every employee who works here messengered to my apartment. |
Мне нужны досье всех сотрудников агентства, которые могли заезжать ко мне домой. |
Just go to my apartment and wait for me. |
Просто иди ко мне домой и подожди меня. |
Then don't let me in the apartment anymore. |
Хорошо, не пускай меня домой. |
I went to Angelo's apartment and he wasn't there. |
Я поехала к нему домой, а его нет. |
Maybe you lured her to your apartment on purpose. |
Может, вы завлекли её к себе домой нарочно, да? |
One night, I stopped by his apartment to surprise him with a birthday gift. |
Однажды вечером, я пришла к нему домой, что бы сделать сюрприз на день рождения. |
He returned to the apartment when I was gone. |
Он вернулся домой, когда я ушла. |
She says that you went back to the apartment the night that your father was killed. |
Она говорит, что ты приходил домой в ту ночь, когда убили твоего отца. |
And so we went to your apartment. |
И мы пошли к тебе домой. |
To his apartment, to get his papers and research. |
К нему домой, забрать бумаги и исследовательские работы. |
You go back to the apartment. |
Нет, нет, возвращайся домой. |
He came into my apartment, Shannon. |
Он пришёл ко мне домой, Шэннон. |