| We went to your apartment to arrest David, and he ran from us. | Мы пришли к вам домой, чтобы арестовать Дэвида, но он сбежал от нас. |
| And that guy that went to your apartment? | А тот парень, что приходил к тебе домой? |
| It was a bad move going to her apartment like that. | Вот так заявиться к ней домой было плохой идеей. |
| Major showed up at my apartment this morning With five yellow coolers filled with brains. | Мейджор утром пришёл ко мне домой с пятью жёлтыми холодильниками, наполненными мозгами. |
| When I got to my apartment, one of Chapple's mercenaries was there. | Когда я зашла домой, один из наемников Чаппела был там. |
| This is where he was right before he came to your apartment. | Здесь он был прямо перед тем, как приехал к вам домой. |
| Mulder is waiting with his gun at his apartment when Melissa arrives. | Малдер ждёт в засаде, когда к нему домой приходит Мелисса. |
| Upon returning to the apartment, Rita retrieves the key and finds that Betty has disappeared. | По возвращении домой Рита достаёт из сумочки синий ключ и обнаруживает, что Бэтти исчезла. |
| Bourne went to Paris, to the apartment. | Борн уже в Париже, заявился домой. |
| Run over to his apartment and see if he's there. | Съезди к нему домой и проверь, там ли он. |
| We sent a Uni over to his apartment and the hospital. | Мы отправили полицейских к нему домой и в больницу. |
| They've taken to calling at my apartment. | Они взяли моду приходить ко мне домой. |
| He's bringing the book to my apartment. | Он принесёт мне записную книжку прямо домой. |
| I've been invited to a late supper at your apartment. | Меня пригласили на ужин к тебе домой. |
| So I went by his apartment and the door was open. | Так что я пошел к нему домой, дверь была открыта. |
| He's back at the apartment doing some research. | Он вернулся домой, чтобы сделать кое-какие исследования. |
| Come by the apartment around 12 o'clock tomorrow | Придёшь завтра ко мне домой к двенадцати часам. |
| Send someone to my apartment to get my red notebook. | Пошли кого-нибудь ко мне домой, пусть привезут красный блокнот. |
| Called, came to the apartment. | Звонил, приходил к нам домой. |
| I think I did it back in my apartment. | Думаю, мне надо обратно домой. |
| No, I'll bring them to your apartment tonight. | Нет, я сегодня вечером принесу их к тебе домой. |
| We got to your apartment, and it was totally cleaned out. | Мы приехали к вам домой, а вы просто испарились с вещами. |
| Dean Larue... came by the apartment, all the way from Rochester. | Дин Лиру, пришел к нам домой, проделал путь из Рочистера. |
| You've got to get over to his apartment right away. | Ты сейчас должна поехать к нему домой. |
| I'll just run back to the apartment and change shoes. | Я просто сбегаю домой и сменю туфли. |