| You're an avatar, a virtual representation of Zoe. | Ты аватар, виртуальный образ Зоуи. |
| It's just that Zoe's parents are in town, and they want to have dinner. | Просто родители Зоуи в городе, и они хотят поужинать. |
| Second, the only reason I called Zoe as much as I did was because I felt guilty. | Во-вторых, Зоуи я звонила лишь потому, что чувствовала себя виноватой. |
| Especially for Rachel Zoe, who had a chocolate fountain poured on her head. | Особенно Рэйчел Зоуи, на голову которой вылился фонтан шоколада. |
| Turelli found the drive with the photos in Zoe's purse. | Турелли нашёл флэшку со снимками в сумочке Зоуи. |
| We have so much to teach each other, Zoe. | Мы столькому должны научить друг друга, Зоуи. |
| John Luther and Zoe, over the last few days... | Джоном Лютером и Зоуи за последние несколько дней... |
| Zoe, we were so in love. | Зоуи, мы так любили друг друга. |
| I just have to face the facts, Zoe. | Я просто должен посмотреть в глаза правде, Зоуи. |
| Because he doesn't appreciate you, Zoe. | Потому что он не ценит тебя, Зоуи. |
| Zoe, Lemon, I believe you two know each other. | Зоуи, Лемон, я верю, что вы двое знаете друг друга. |
| This is my first mate, Zoe. | Это мой первый помощник, Зоуи. |
| I'll just tell Zoe you said no. | Я просто скажу Зоуи "нет". |
| I just wanted Zoe to see her grandfather one last time before he passes. | Я просто хотел чтобы Зоуи увидела своего дедушку в последний раз, прежде чем он уйдет. |
| Zoe, I need your help. | Зоуи, мне нужна твоя помощь. |
| I thought you understood that, Zoe. | Я думал, ты понимаешь это, Зоуи. |
| Zoe, really, it's okay. | Зоуи, правда, всё в порядке. |
| Zoe, a part of me still is hung up on you. | Зоуи, часть меня все еще зациклена на тебе. |
| Zoe doesn't know anything about it. | Зоуи не знает ничего об этом. |
| Zoe, so glad you came. | Зоуи, я так рада, что ты пришла. |
| And thank you, Zoe, for making a difficult decision a lot easier. | И спасибо тебе, Зоуи, что помогла сделать трудное решение более легким. |
| I'm not like you, Zoe. | Я не такая как ты, Зоуи. |
| I disappeared on you, Zoe darling. | Я улизнула от тебя, Зоуи, дорогая. |
| I really need your help, Zoe. | Мне очень нужна твоя помощь, Зоуи. |
| The flu can't hit BlueBell, Zoe. | Грипп не может поразить Блюбелл, Зоуи. |