Примеры в контексте "Yelling - Кричал"

Перевод

Примеры

Примеры: Yelling — Кричал

• I saw you yelling on the phone earlier.

  Я видела, как ты кричал в телефон.

• Like that night before last, you're yelling at the kids like a madman.

  Как в тот вечер, когда ты кричал на детей, как сумасшедший.

• I kept yelling for help, but no one came.

  Я кричал и звал на помощь, но никто не пришел.

• He was yelling at his girlfriend, getting in her face.

  Он кричал на свою девушку ударил ее в лицо.

• He threw you across the room onto the couch and then yelling in your face.

  Он швырнул тебя через всю комнату на диван и кричал тебе в лицо.

• I was yelling because Britain elected a Labor Party guy, and I had my money on the opposition.

  Я кричал, потому что Британия избрала парня из рабочей партии, а я ставил на оппозицию.

• I saw him yelling in the hallway about an hour ago.

  Я слышал, как он кричал в коридоре около часа назад.

• It doesn't matter if owner was yelling at dog.

  И не важно, кричал ли хозяин на пса.

• He came at me with a bottle yelling.

  Он набросился на меня с бутылкой, кричал.

• My grandmother said he was yelling for help.

  Моя бабушка сказала, что он кричал о помощи.

• I heard him yelling at her when I left.

  Я слышал, как он кричал на неё, когда уходил.

• You said he was yelling at his men?

  Ты говорил, что он кричал на своих людей?

• You hear what he was yelling when we brought the dummy in?

  Ты слышал что он кричал когда привёл этого гиганта?

• You yelling' at her 'cause she wanted to help get Mike back makes a lot of sense.

  То, что ты кричал на неё, потому что она хотела помочь вернуть Майка, вполне понятно.

• And he was hopping around and yelling and screaming.

  Он прыгал по лодке и кричал.

• I was standing across the street yelling at him to wake up when the first rocket went off, followed by 800 Roman candles.

  Я стоял через улицу и кричал, чтобы он проснулся, когда взмыла первая ракета, а за ней устремились 800 римских свечей.

• Did you hear the policeman yelling, "Police"?

  Ты слышал, как полицейский кричал "Полиция"?

• I mean, anybody yelling or screaming for help?

  Кто-нибудь кричал или звал на помощь?

• We were running, it was dark, and I kept yelling for Torres to stay with me.

  Мы бежали, было темно, я кричал Торресу, чтобы он не отставал.

• Do you know what the patient was yelling about?

  Вы знаете, о чем кричал тот пациент?

• I ended up lying to you and yelling at you just like my parents did to me.

  В итоге я врал и кричал на тебя, как и мои родители поступали со мной.

• He was always yelling; Be naturally.

  Это он постоянно кричал: Натуральней!

• Even when you were yelling at me?

  Даже когда ты кричал на меня?

• When our son's 15, and he's yelling at you that you never did anything for him, you can guilt him with the wrist.

  Когда нашему сыну было 15, и он кричал на нас, что мы никогда ничего для него не делали, можно обвинить его в неправоте.

• I distinctly remember somebody yelling, "Shoot!"

  Я отчётливо слышал, как кто-то кричал: Стреляй!

Другие варианты перевода слова yelling

• Кричать
• Крик
• Орать
• Кричит
• Орал
• Кричишь
• Кричали
• Кричала
• Кричат
• Орет
• Орешь
• Вопли