| Cannot write beyond end of the mmap buffer. | Не удалось записать за пределами буферной памяти. |
| In this case, we must write that page to the disk. | В этом случае мы должны записать эту страницу на диск. |
| Cannot write data to stream that does not support writing. | Невозможно записать данные в поток, не поддерживающий запись. |
| You should write that in your little book. | Вам стоит записать это в своей книжечке. |
| Let me write down the information for you. | Позвольте мне записать информацию для вас. |
| OK, I should write this down. | Хорошо, я должна записать это. |
| I can write my entry afterwards. | Слишком тяжёлый? Я могу записать всё и потом. |
| Why don't you just write your adventures down... and I'll read them when you're done. | Почему бы Вам просто не записать Ваши приключения... а я прочту их, когда Вы закончите. |
| You see, I can't even write this properly. | Видишь, я даже не могу записать свою мысль. |
| We can write down all the laws of physics we know in one line. | Мы можем записать все известные нам законы физики в одной строке. |
| WriteState' ' not valid. Caller must write start element before serializing in contentOnly mode. | Недопустимое состояние WriteState. Вызывающая сторона должна записать стартовый элемент перед началом сериализации в режиме contentOnly. |
| Could not write the deployment file to disk. | Не удалось записать файл развертывания на диск. |
| In this article we describe how you can write CDs under Linux. | В этой статье мы расскажем как Вы можете записать компакт-диск в Линуксе. |
| We suggest to create an ISO image first and then write the image to your CD. | Мы рекомендуем сначала создать ISO-образ и только потом записать его на компакт-диск. |
| I can write my entry afterwards. | Я могу записать всё и потом. |
| Here's a pen so you can write down the combination. | Вот ручка, так что вы можете записать комбинацию. |
| You write it all down, comrade Rector. | Вы все это записать, товарищ ректор. |
| He made me write it down, so I wouldn't mess it up. | Он попросил записать, чтобы я не напутал. |
| I think you should write them down. | Думаю, ты должен их записать. |
| We can even write it simply, like 1.3 or 1.6. | Мы можем даже записать его просто как 1,3 или 1,6. |
| You can write 'em down, if it's easier. | Ты можешь записать их, так будет проще. |
| You could write it down and put it in a play. | Ты мог бы записать это и вставить в пьесу. |
| You should write these things down, if you've no memory for names. | Ты должен это записать, если у тебя плохая память на имена. |
| I can just write it on my hand. | Я могу просто записать это на руке. |
| If you can't remember that we should write it down. | Если ты не сможешь всё это запомнить надо записать тогда. |