Примеры в контексте "Worry - Беспокоиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Worry — Беспокоиться

• At your age, why worry?

  В твоем возрасте о чем беспокоиться?

• That he needn't worry that I'll hold myself apart from the norms of decent behavior.

  И ему не нужно беспокоиться о том, что я выйду за рамки достойного поведения.

• After Lady Sybil, how could I not worry?

  После леди Сибил как я могу не беспокоиться?

• So now I've decided to stop making you worry and lie about me.

  Не надо больше беспокоиться за меня и обманывать друзей и родных.

• Don't you worry! Peace and quiet on that sector, and thank heaven it is.

  Не извольте беспокоиться, тишь, гладь, Божья благодать.

• You need not worry that I'm in danger or that I've lost my mind.

  Тебе не нужно беспокоиться, что я нахожусь в опасности или что я сошел с ума.

• Mom, how can you not worry?

  Мам, как ты можешь не беспокоиться?

• We are sometimes asked: why worry, since there is no real problem at the moment?

  Нам иногда говорят: зачем беспокоиться, ведь реальной проблемы пока не существует.

• You need never again have a worry or care,

  Вам незачем больше об этом беспокоиться,

• Well, now they have to, so why worry?

  Но теперь они вынуждены, поэтому зачем беспокоиться?

• In the end, they will respect you, but to begin with, you can't let yourself worry whether they'll like you or not.

  В конце-концов, они будут уважать вас, но для начала вы не можете позволить себе беспокоиться о том, понравитесь вы им или нет.

• Unless, of course, you die within two years of buying your policy, at which point, you better worry.

  Если, конечно, не умрете в течении 2-х лет после покупки полиса, т.к. в этом случае, вам лучше беспокоиться.

• So, what is there to be done? Should we worry.

  Так что нужно делать? Стоит ли нам беспокоиться?

• Look, we can either stay here and worry, or we go home and worry.

  Мы можем остаться здесь и беспокоиться, или поехать домой и беспокоиться там.

• You should stop worrying about me and worry more about yourself.

  Тебе следует перестать беспокоиться обо мне и больше думать о себе.

• You mustn't worry so much when I'm late.

  Не стоит так беспокоиться, если я немного опаздываю.

• Just say I shouldn't worry!

  Хоть сказала бы, что мне не стоит беспокоиться.

• Please. You needn't worry at all.

  Нет, нет, вам не о чем беспокоиться.

• I wouldn't worry, love.

  Я бы не стал беспокоиться, душечка.

• So you shouldn't worry, Mima.

  Так что тебе не о чем беспокоиться.

• That you'll never worry for your fathers welfare.

  Тебе никогда не придётся беспокоиться о благополучии твоего отца.

• I wouldn't worry, it's Frank.

  Я бы не стала беспокоиться, это же Фрэнк.

• But Maid Droids are worry free.

  А с Робо-Горничной не о чем беспокоиться.

• I submit there is no cause for worry.

  Полагаю, тут не о чем беспокоиться.

• Perhaps the Chinese should not worry.

  Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.

Другие варианты перевода слова worry

• Волноваться
• Переживать
• Беспокоить
• Беспокойство
• Волновать
• Боюсь
• Думать
• Бояться
• Забота
• Позабочусь
• Тревога
• Тревожит

Слово worry в словаре

Worry — Беспокоиться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова