Примеры в контексте "Worry - Беспокоить"

Перевод

Примеры

Примеры: Worry — Беспокоить

• Just because it's your vacation, don't play too hard and worry your parents.

  Просто потому, что это твои каникулы, не играй слишком сильно, чтобы не беспокоить своих родителей.

• I won't have anyone worry Pinkie.

  Я никому не позволю беспокоить Пинки.

• Let's not worry anyone unless we have to.

  Давай не будем никого беспокоить без причины.

• Beryl or worry her with that.

  Берил, чтоб не беспокоить ее.

• You shouldn't make her worry so.

  Тебе не следует так её беспокоить.

• Why, I don't think you should worry the first deputy, citizen.

  Робеспьер? Э, я не думаю, что вам надо беспокоить первого заместителя.

• That must worry you, what he might tell me.

  Тебя должно беспокоить то, что он может сказать.

• Because of the central importance of Earth sciences to global society, this possibility should worry everyone.

  Ввиду исключительной важности геологических наук для всемирного сообщества подобная вероятность должна беспокоить каждого человека.

• Well, you should always worry, sondra, generally speaking,

  О, ты всегда должна беспокоить, Сандра, в общем говоря.

• But why should that worry you so much?

  Но почему это должно вас так беспокоить.

• But it shouldn't worry us?

  Но это не должно нас беспокоить?

• But if you haven't heard, I won't worry you about it.

  Но если ты еще не слышала, я не буду беспокоить тебя.

• Of course I can't help but worry I'll pass not-so-great genes on to the kid.

  Меня конечно, не может не беспокоить что я передам ребенку не особо качественные гены.

• I don't want to upset you, or worry you, but when someone approaches us with fresh information, we're obliged to review the case.

  Не хочу вас расстраивать или беспокоить, но когда к нам поступает новая информация, мы обязаны пересмотреть дело.

• You don't see how that might worry me?

  Не понимаешь, что это может беспокоить меня?

• He's deeply ashamed of his association and he did not want to disappoint you or worry you.

  Он очень стыдится своего прошлого и просил не разочаровывать и не беспокоить вас.

• All I ever managed to do was worry and disappoint them

  Все что у меня получалось делать это беспокоить и огорчать их,

• You're a little anaemic, but don't let that worry you.

  У вас небольшая слабость, но это не должно вас беспокоить.

• I didn't want to call and worry everybody and wake you up in the middle of the night.

  Я не хотела звонить и беспокоить всех, и будить вас посреди ночи.

• I don't know; we shouldn't worry her if it's nothing.

  Не знаю, думаю, нам не стоит ее беспокоить, если ничего не происходит.

• I mean, the guy's a drummer, but why worry Duval with that, right?

  И этот парень барабанщик, но не надо же беспокоить Дюваля, да?

• I would not worry.

  Я не хотел тебя так беспокоить.

• I really wouldn't want anyone worry.

  Я не хочу никого беспокоить.

• Why would I worry them?

  С чего мне их беспокоить?

• Why worry her over nothing?

  Зачем беспокоить её по пустякам?

Другие варианты перевода слова worry

• Волноваться
• Беспокоиться
• Переживать
• Беспокойство
• Волновать
• Боюсь
• Думать
• Бояться
• Забота
• Позабочусь
• Тревога
• Тревожит

Слово worry в словаре

Worry — Беспокоиться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова