| Worn by the actual stunt double for Bond, James Bond. | Его носил дублёр Бонда. Джеймса Бонда. |
| The first Crown of Gondor was the helmet that Isildur had worn at the Battle of Dagorlad. | Первой короной был шлем, который носил Исилдур в ходе Битвы в Дагорладе. |
| He was given the number 10 jersey, last worn by his fellow Dutchman, Roy Makaay. | Он получил в клубе номер 10, который последний раз носил в команде его соотечественник Рой Макаай. |
| I've never worn hats, you know. I bought it recently to look more solid | Вы знаете, я шляп-то никогда не носил, это так купил для солидности. |
| As the number 27 he wore in Chicago was already worn by (and would eventually be retired for) Teppo Numminen, Roenick chose number 97, becoming the first player in NHL history to wear number 97. | Поскольку 27-й номер, который Джереми носил в «Чикаго», был уже занят Теппо Нумминеным (впоследствии этот номер был навечно закреплён за финном), Рёник выбрал себе номер 97, став таким образом первым хоккеистом в истории НХЛ, игравшим под таким номером. |
| Note: The gold US Navy Parachute Rigger badge was worn unofficially by USMC personnel in place of US Army parachutist badge from 1942-1963 before it officially became the Navy and Marine Corps Parachutist insignia on July 12, 1963 per BuPers Notice 1020. | Золотой значок парашютиста военно-морского флота США носил неофициально персоналом Морской пехоты США вместо значка парашютиста армии США с 1942 по 1963 год, прежде чем он официально стал эмблемой парашютистов военно-морского флота и морской пехоты 12 июля 1963 года на сообщение BuPers 1020. |
| (Arenas had worn #0 all the way from college through his time in the NBA as a constant reminder of the number of minutes his critics said he would play in the NBA.) | (Он носил номер «0» на протяжении всего времени выступлений в НАСС и НБА как постоянное напоминание о количестве данных ему критиками игровых минут, которые он проведёт в НБА.) |
| You haven't worn a hat for a while. | Ты их больше не носил. |
| Displays in the museum document the development of Watford Junction railway station, and a small galery dedicated to the history of Watford Football Club includes sports memorabilia and a stage costume worn by Elton John. | В музее находится ряд экспонатов, посвящённых истории железнодорожной станции Уотфорд Джанкшн, а небольшая галерея, посвященная истории футбольного клуба Уотфорд, включает спортивные вещи и сценический костюм цветов футбольного клуба, который носил Элтон Джон. |