Примеры в контексте "Worn - Носится"
Перевод
Примеры
Примеры: Worn — Носится
-
A silver star is worn instead of five bronze stars.
Серебряная звезда носится вместо пяти бронзовых звёзд.
-
It's worn by both men and women.
Носится как мужчинами, так и женщинами.
-
It is worn around the neck on a white ribbon with red edges.
Носится на шее, на белой ленте с красными краями.
-
Out of town, a long cloth sarong (colorful skirt) is worn.
Вне города носится длинный тканый саронг (красочная юбка).
-
A simple white sari, worn as a daily wear, is called a mundu.
Простое белое сари носится повседневно и называется мунду (mundu).
-
In the US, the mortarboard is also worn by high school pupils during the presentation of their diplomas.
В США академическая шапочка носится также учащимися средней школы во время получения дипломов.
-
The cap badge position is worn facing left between the end of the eyebrow and above the ear - similar to all other Malaysian commandos trained elite units.
Положение значка крышки носится лицом к лицу между концом бровь и над ухом - подобно всем другим малайзийским командованным обученным элитам.
-
Members of the Order wear elaborate costumes on important occasions (such as its quadrennial installation ceremonies and coronations), which vary by rank: The mantle, worn only by Knights and Dames Grand Cross, is made of crimson satin lined with white taffeta.
Члены ордена носят полные одеяния по торжественным случаям (таким, как церемонии инвеституры каждые четыре года и коронации), зависящие от ранга: мантия, носится только рыцарями и дамами Большого Креста, делаются из малинового бархата, подбитого белой тафтой.
-
Like all heraldic coronets, it is mostly worn at the coronation of a sovereign, but a viscount has the right to bear his coronet of rank on his coat of arms, above the shield.
Как и все геральдические короны, она носится только на коронацию сюзерена, но виконт имеет право носить корону его ранга на гербе, над щитом.
-
The Tibetan chhuba, a long woollen coat which resembles an achkan, is worn as well, with a sleeveless woollen jacket.
Тибетский чхумба, длинный шерстяной халат наподобие ачкана, носится вместе с безрукавным жилетом.
-
When worn by a host other than Richard's son Peter, the host is compelled to take the life energy of other human beings or else have their own be consumed by the suit instead.
Когда он носится хозяином, отличный от сына Ричарда Питера, Ultimate Человека-паука, хозяин вынужден пожирать жизненную энергию других людей или же сам их потребляет костюм.
Другие варианты перевода слова worn
Все переводы слова wornПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово