Примеры в контексте "Woman - Кого"

Перевод

Примеры

Примеры: Woman — Кого

• Who cares what the woman thinks?

  Кого волнует, что думают женщины?

• I'd like to say you're the first woman I've kissed since then, but... That's not true.

  Я бы хотел сказать, что ты первая женщина, кого я целовал с тех пор, но... это не правда.

• I'd like to research the life of a woman poet for my paper... but I'm not sure which one yet. That's very good.

  Я бы хотела изучить биографию поэтессы для своей работы, но я еще не выбрала кого именно.

• I think you're probably the only really good woman I've ever known.

  Мне кажется, вы - единственная хорошая женщина из тех, кого я знал.

• You're the most awesome, understanding woman, nay, person, I've ever met.

  Ты самая чудесная, великолепная женщина, нет, человек, из тех, кого я знаю.

• So we have a shooting to solve, and a woman's life potentially hanging in the balance.

  Значит, мы должны выяснить, кто и в кого стрелял, и, возможно, на кон поставлена жизнь женщины.

• To be thinking that this woman is not who she pretends to be.

  И думаешь, что эта женщина - не та, за кого себя выдаёт.

• Do we know who the woman was working for?

  Мы знаем на кого эта женщина работала?

• So no one else has a bad feeling about this woman?

  Так ни у кого нет плохого предчувствия из-за этой девушки?

• So if this woman's not Hydra, what is she?

  Так, если эта женщина не из ГИДРЫ, тогда на кого она работает?

• "No, just a woman", he said.

  Ему говорят, ну кого же вы видели, мужчину или женщину?

• You know who else has that super special ability to follow a woman into a bathroom?

  Знаешь, у кого еще есть эта супер-способность следить за женщинами в уборной?

• The next day, you're the most famous woman on the planet, and only because of who you're in love with.

  А потом раз - и ты самая известная женщина на планете, только из-за того, в кого ты влюблена.

• That you would sit there in front of a woman who killed someone you loved... and you would forgive her.

  Ты сидел бы напротив женщины, которая убила ту, кого ты любил...

• Blanchard was, however, the first woman to pilot her own balloon and the first to adopt ballooning as a career.

  Софи Бланшар, однако, была первой женщиной-пилотом собственного воздушного шара и первой, для кого воздухоплавание стало профессией.

• What you think of as a "great guy" is an average woman.

  Тот кого ты считаешь "классным парнем" всего лишь обычная женщина

• Neighbors in Overtown have just reported a crazed woman with a gun... who's kidnapped Rastafarians and guess who?

  Соседи в Овертауне только что сообщили о сумасшедшей женщине с пистолетом... которая похитила растафарианцев и угадай, кого еще?

• By a show of hands how many of you were bothered by this woman's singing outside?

  Поднимите руки те кого раздражает пение этой женщины на улице?

• I've been wondering what makes a woman So quick to judge anyone who has an affair,

  Я задумалась, что может заставить женщину так сразу осуждать того, у кого роман,

• The woman from the agency is waiting.

  Знаешь, на кого она похожа?

• Is she the sort of woman that all men desire except her husband?

  Она из тех женщин, кого желают все кроме мужа?

• As a woman, I thank you, but who's kidding who?

  Как женщине, мне приятно, но кто кого обманывает?

• A woman's right to choose if, when and whom to marry is a fundamental human right, secured under a number of international human rights instruments.

  Право женщины принимать решение о том, выходить ли ей замуж, когда и за кого, является фундаментальным правом человека, гарантируемым целым рядом международных договоров о правах человека.

• If I were a woman I wouldn't be able to sleep with someone I didn't love.

  Если бы я был женщиной я не смог бы спать с тем кого не люблю.

• Now, who do I have to bribe to see the Cylon woman?

  А теперь, кого мне подкупить, чтобы поговорить с сайлонкой?

Другие варианты перевода слова woman

• Женщина
• Девушка
• Баба
• Дама
• Женский
• Жена
• Woman
• Которую
• Которой
• Гражданка
• Дамочка
• Кем

Слово woman в словаре

Woman — Женщина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом woman

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин