The Witness chose you as his... vessel. |
Очевидец избрал вас... своим сосудом. |
The Witness is exactly who he wishes to be. |
Очевидец таков, каким хочет быть. |
If the Witness is here, we need him alive. |
Если Очевидец здесь, он нужен нам живым. |
Primaries, plague, paradoxes... and the Witness. |
Первостепенные, эпидемия, парадоксы... Очевидец. |
There's a place far from here where the Witness feels safe. |
Далеко отсюда есть место, где Очевидец чувствует себя безопасно. |
The Witness wants to take them out, bring down this whole house of cards. |
Очевидец хотел избавиться от них, разрушить этот карточный домик. |
But soon, the Witness will return to Titan and lead the faithful to salvation. |
Но скоро Очевидец вернётся и поведёт верующих к спасению. |
I told you the Witness has been hunting us. |
Я говорила, Очевидец нас преследует. |
Give me your machine, I'll give you the Witness. |
С вас машина - с меня Очевидец. |
A single moment, a place in time when the Witness will be the most vulnerable. |
Всего один момент, когда Очевидец будет наиболее уязвимым. |
The Witness exists because of a past that shouldn't... |
Очевидец существует из-за прошлого, которое не... |
A chance to show the faithful that the Witness is safe and growing strong inside you. |
Возможность показать верующим, что Очевидец в безопасности, набирается сил в вашей утробе. |
The Jinn, the Witness... all of it. |
Петля, Очевидец... на все. |
The Witness, conceived out of time in the house of cedar and pine. |
Очевидец зачат вне времени в доме из кедра и сосны. |
Not everything the Witness said was true. |
Не всё, что говорит Очевидец, правда. |
The Witness in my head? I saw a place called Titan. |
Когда Очевидец бы в моей голове, я видела место под названием "Титан". |
You know what The Witness did to her, to my son. |
Вы же знаете, что Очевидец сделал с ней и с моим сыном. |
Then The Witness sent me a woman. |
Потом Очевидец отправил ко мне женщину. |
You told me The Witness would always be there for me. |
Ты сказала, что Очевидец никогда меня не покинет. |
The Witness is a Traveler just like you. |
Очевидец - путешественник, как и ты. |
The Witness was after her, and... |
Очевидец пришёл за ней, и... |
Not until I get the Witness. |
Но умру я не раньше, чем Очевидец. |
You think I'm the Witness. |
Ты думаешь, что я Очевидец. |
Witness saw them fighting, then they got into a white van, only she returned. |
Очевидец видел как они ругаются, потом они вошли в фургон, и только она вышла из него. |
If The Witness can find me, he can find you too. |
Очевидец может найти меня, а значит и тебя. |