| He played 2001-02 with Real Madrid Castilla and, also during that season, received first-team opportunities in La Liga, the Copa del Rey and the UEFA Champions League, with the Merengues eventually winning the latter competition. | В сезоне 2001/02 он стал игроком «Реал Мадрид Кастилья», а также в течение этого сезона, получил возможность участия в первой команде в Ла-Лиге, Копа-дель-Рей и играх Лиги чемпионов УЕФА, которую «Реал» выиграл в том сезоне. |
| In 2007, Jimmy and three other members of the 1977 Liverpool European Cup winning team embarked on a series of shows throughout the UK and Ireland to celebrate the 30th anniversary of the victory over Borussia Mönchengladbach. | В 2007 году Джимми и ещё три члена того состава «Ливерпуля», который в 1977 году выиграл Кубок европейских чемпионов, участвовали в турне по всей Великобритании и Ирландии, чтобы отпраздновать 30-летие победы над «Боруссией Менхенгладбах». |
| He scored his first goal for Sunderland on 17 December 2013 in a 2-1 League Cup quarter-final win over Chelsea, cutting inside Ashley Cole then beating goalkeeper Mark Schwarzer with a low shot in the 119th minute for the winning goal. | Он забил свой первый гол за «Сандерленд» 17 декабря 2013 года в четвертьфинале Кубка Лиги в ворота «Челси», Ки прошёл Эшли Коула и пробил низом мимо вратаря Марка Шварцера на 119-й минуте, таким образом «Сандерленд» выиграл со счётом 2:1. |
| In the following years, Fernández helped Zaragoza consolidate in the top division, notably reconverting Gustavo Poyet from forward to attacking midfielder and winning the Copa del Rey in 1994 and the UEFA Cup Winners' Cup in the next season. | В последующие годы Фернандес помог «Сарагосе» закрепиться в высшем дивизионе, в частности, он сделал из нападающего Густаво Пойета атакующего полузащитника, в 1994 году выиграл Кубок Испании по футболу, а в следующем сезоне - Кубок обладателей кубков УЕФА. |
| On 29 December 2009 Steven Thompson was announced as the new manager with immediate effect, but on 29 March 2010 he left the club by mutual consent after only winning five out of his 18 games in charge, with the chance of reaching the play-offs unrealistic. | 29 декабря 2009 года на должность тренера был назначен Стивен Томпсон, но 29 марта 2010 года он покинул клуб по обоюдному согласию с руководством после того, как «Труро Сити» выиграл только пять из 18 матчей. |
| By winning WWE's World Tag Team Championship (with Kofi Kingston) and Intercontinental Championship, he became WWE's 19th Triple Crown Champion and the fastest to achieve this feat, in 203 days. | Также выиграл титул командного чемпиона мира ШШЕ и титул интерконтинентального чемпиона ШШЕ, что делает его девятнадцатым Чемпионом Тройной Короны ШШЕ - одним из самых быстрых в истории (203 дня). |
| Winning three NCAA titles in a single year is a university record that has not been repeated or exceeded (as of 2012). | Затем последовательно выиграл три чемпионата ассоциации, что является не превзойденным рекордом (по состоянию на 2012 год). |
| One of the greatest performers In American music history, wheneveusher.Rever Winning eight grammys, eight American music awards, | Один из величайших исполнителей в американской истории музыки, Ашер, который выиграл восемь Грэмми, восемь премий АМА, и представил миру одну из самых крупных поп-звёзд, |
| On 10 May 1995, one year after winning the Copa del Rey against Celta de Vigo, Zaragoza conquered the UEFA Cup Winners' Cup against Arsenal at the Parc des Princes, Paris, after having disposed of the likes of Feyenoord and Chelsea en route. | 10 мая 1995 года, через год после победы в очередном Кубке Испании, «Реал Сарагоса» выиграл Кубок обладателей кубков УЕФА, обыграв «Арсенал» на «Парк де Пренс», перед этим убрав с дороги «Фейеноорд» и «Челси». |
| Following this, he competed in the PDC Challenge Tour, winning three of the 16 events and ultimately topping the Order of Merit, consequently earning a Tour Card for the 2017 PDC Pro Tour. | Вслед за этим, он принял участие в Челлендж-тур PDC, выиграл там три из шестнадцати турниров и стремительно поднялся в мировом рейтинге PDC, благодаря чему получил путёвку в Мейн-тур PDC 2017 года. |
| Mako pulls off the upset of the season winning the match for the Fire Ferrets! | Мако в одиночку выиграл этот раунд и принес победу Огенным Хорькам! |