| He was winning... big. | Он выиграл... крупно. |
| The money that Malcolm was winning. | Деньги которые Малкольм выиграл. |
| I was winning this argument. | Я почти выиграл этот спор! |
| I'm winning all your chippies! | Я выиграл все ваши фишечки! |
| You're not winning the bet. | Ты не выиграл пари. |
| So dad was winning, right? | Папа почти выиграл, да? |
| A friend of mine had the winning horse. | Похоже я сегодня выиграл. |
| Doesn't matter who's winning. | Не важно кто выиграл. |
| I'm winning this thing. | Я выиграл в этом. |
| The PNP won most of its seats by narrow margins over the PDM, while the PDM won its seats by wide margins over the PNP, with the result that despite winning fewer seats and thereby losing the election, the PDM garnered more overall votes nationwide. | ФНП выиграл большинство своих мест узкими полями за ДПМ, а ДПМ получили свои места с большим перевесом над ПНП, в результате чего, несмотря на победу меньше места и тем самым проиграть выборы, ДПМ набрала больше голосов по всей стране. |
| I thought winning today would make me happy, but when I won and I didn't have you, I realized it doesn't mean anything if you're not there, 'cause... because... because... | Я думал, что я буду счастлив, если выиграю сегодня, но когда я выиграл, а тебя там не было, я понял что это ничего не значит, если тебя нет рядом, потому что... потому что... потому... |
| Winning the seven matches necessary to bring the trophy home to England seemed nothing more than protocol. | Он выиграл семь матчей, которые необходимы, чтобы приз достался Англии, и это было для него раз плюнуть. |
| I scored the winning run. | Я выиграл в игру. |
| He served AEK for 13 years playing in 410 league games and winning the Greek championship four times (1989, 1992, 1993, 1994) and the Greek cup (1996, 1997, 2000) three times. | За 13 сезонов сыграл 410 матчей, четырежды выиграл чемпионат страны (1989, 1992, 1993 и 1994) и трижды выиграл Кубок Греции (1996, 1997 и 2000). |
| At Ferrari Chiti was involved with the design of the 1958 championship winning car Ferrari 246 F1 together with Vittorio Jano and the Ferrari 156 Sharknose car, with which Phil Hill won the 1961 championship. | В Феррари он участвовал в создании дизайна известных автомобилей Ferrari 156 Sharknose, на которых Фил Хилл выиграл чемпионат 1961 года. |
| I was winning anyway. | Я всё равно выиграл. |
| I'm winning this moment. | Я все равно выиграл. |
| Argentina had already qualified, by winning the gold medal at the 2004 Olympics. | Со сборной Аргентины Лучо выиграл золотую медаль на Олимпийских Играх 2004. |
| The winning ticket back to your fiancée. | Ну сынок, считай, что выиграл билет, теперь поедешь к невесте. |
| Blažević went back to Switzerland, winning the Swiss Championship with Grasshopper-Club Zurich in 1984. | Как бы то ни было, «Чиро» вернулся в Швейцарию и в 1984 году выиграл швейцарский чемпионат вместе с «Грассхопперсом». |
| After winning his third successive Grand Prix. | -удольф Ѕлудстрюпмуен выиграл З заезд в ран - ѕри. |
| The ground was opened on 10 March 1963 when Levski Sofia hosted a Bulgarian championship match against Spartak Pleven, winning 4-0. | Арена была открыта 10 марта 1963 года встречей чемпионата Болгарии по футболу, в которой «Левски» принимал клуб «Спартак» из Плевена и выиграл 4:0. |
| Germany's Miroslav Klose equalled the Brazilian Cafu as the player with most matches being on the winning side at the World Cup, with 16 victories. | Мирослав Клозе сравнялся с бразильцем Кафу по числу матчей, которые он выиграл на чемпионате мира - 16 встреч. |
| In March 2012, he defeated Isaac Haxton in a $1 million $200/$400 heads up challenge, winning $500,000. | В марте 2012 он победил Исаака Хекстона в $1 миллион хедз-ап челендж и выиграл $500,000. |
| The next opportunity for election to a national body was the 1996 National Assembly, with Lai winning a seat representing Tainan City. | Следующая возможность для избрания в Национальный орган была в 1996 году Лаи выиграл округ, представляющее Тайнань. |