| It's a window to give natural light onto the passage. | Это окошко пропускает естественный свет в проход. |
| Look, I can... I can climb through that window. | Слушай, я могу пролезть в это окошко. |
| Just in case an I.N.S. guy comes in through the window. | Просто на случай, если парень из иммиграционной службы заглянет в окошко. |
| At that moment somebody in the street looked in at his window, and immediately passed on again. | В это время кто-то с улицы взглянул к нему в окошко, - и тотчас отошёл. |
| That's our window, and it closes fast. | Это и есть наше окошко, но оно быстро закроется. |
| Your roof has a window, - and that's amazing. | У вас в крыше окошко, это просто класс. |
| Gail's gone out to Pilates, I've got a window. | Гэйл ушла на фитнес, появилось окошко. |
| Sorry, Sophie, the cupcake window isn't open during the day. | Прости, Софи, окошко кексов днём не работает. |
| Through the same little window wherein I gained entrance. | Через тоже окошко, в которое и вошел. |
| I've also rigged the elevator shaft, the air ducts, the little window in the bathroom. | Я также забаррикадировал шахту лифта, ветиляцию и небольное окошко в туалете. |
| And maybe he was looking through a window in a projection booth. | И возможно он смотрел через окошко в смотровой будке. |
| She looked through a side window and saw that it was me and opened the door. | Она посмотрела в дверное окошко, увидела, что это я и открыла дверь. |
| Come out your window, climb down the vine. | Выгляни в окошко, спустись вниз по лозе. |
| But remember, only today's window. | Но помни, только сегодняшнее окошко. |
| This window displays all IP addresses that are being screened by MDaemon. | Это окошко показывает все IP адреса, которые MDaemon экранирует. |
| Advertising media, which is a pop-up window on top of your browser. | Рекламный носитель, представляющий собой всплывающее окошко поверх браузера. |
| The last image of the DJ is seen through a small window in a doorway. | Последний раз диджея видно через маленькое окошко в дверях. |
| So he'd go into the toilets and climb out the little window. | Так он пошел в туалет и выбрался через окошко. |
| I'll open the front window, so air will come in. | Открою окошко чтоб пропустить больше воздуха. |
| There's a little window in my schedule now. | У меня в графике есть окошко. |
| You were looking and knocking on the window with your finger. | А ты смотришь и пальцем в окошко стучишь. |
| I love this window into your world. | Мне нравиться это окошко в твой мир. |
| If you need anything, just rap at the front window. | Если что-то понадобится, то стучи в окошко. |
| I saw him leave last night, out my window. | Я видела его вчера в окошко. |
| And Edgar, there's a little window in the closet. | Эдгар, и к тому же тут в гардеробной маленькое окошко. |