| Except that whoever shot her was a pretty good marksman. | Кроме того, что убийца отлично стреляет. |
| So whoever attacked Henderson and Markham may have vandalised Dalhousie's place. | Значит, убийца Хендерсона и Маркэма мог и у Далхаузи навандальничать. |
| Which is whoever she was blackmailing decided enough was enough. | И тогда убийца решил, что с него довольно. |
| Well, that raises the possibility that whoever murdered our victim thinks they killed the real Larry LaMotte. | Что ж, это увеличивает вероятность того, что убийца нашей жертвы думал, что он убивает настоящего Ларри Ламота. |
| If whoever murdered Lobos had inside information, I don't know who he or she got it from. | Если убийца Лобоса и получал какую-то информацию, то я не знаю, от кого именно. |
| And I had the absurd feeling that whoever this killer is, he walked out of that courtroom with me. | И у меня было... бредовое ощущение, что убийца, кем бы он ни был вышел из зала суда со мной. |
| Man, look, on the off chance that this guy's for real... that would mean that whoever really did kill my parents... is walking around free. | Слушай братан, есть вероятность что этот парень говорит правду, это значит что настоящий убийца моих родителей... где-то там на свободе. |
| Well, whoever cut the head off used the same weapon to cut the eyes and the tongue out. | Короче, убийца отрубил голову, вырезал глаза и отрезал язык одним оружием. |
| Whoever tried to kill Vallance knew he was responsible for the deaths. | Убийца знал, что Валланс был ответственен за смерти. |
| Whoever murdered her mother found it on her finger. | Убийца ее матери нашел у нее на пальце это. |
| Whoever the killer is, won't kill us until they've got the software. | Этот самый убийца не убьет нас, пока не раздобудет программу. |
| I want whoever murdered her. | Мне нужен ее убийца. |
| So, whoever did it was left handed. | Значит, убийца - левша. |
| So there was no-one else here, apart from Julie, until whoever did it turned up at some point and shot her at 8:15pm. | Поэтому здесь больше не было никого, кроме Джули, поэтому убийца в какой-то момент явился и в 20:15 застрелил её. |
| Whoever took the drive couldn't have gone far. | Убийца не мог уйти далеко. |
| Whoever did it used a garrote, which is a stick that you put through the rope, and you just kind of keep twisting, and... | Убийца использовал гарроту, палку, проходящую через веревку, которую крутят... И... |
| 'Cause whoever took her might be our killer. | Потому что тот, кто ее похитил, вероятно, и есть убийца. |
| So then whoever bought that phone is our killer. | Итак, кто бы ни купил этот телефон, он наш убийца. |
| Well, whoever the killer is has to have a connection to Crystal Creek. | Так, кем бы ни был наш убийца, он должен быть связан с Кристал Крик. |
| Well, whoever it is, is probably our killer. | Ну, кто бы это ни был, возможно, это наш убийца. |
| There's a good chance, whoever sent this is your killer. | Велика вероятность, что кто бы ни послал это - это убийца. |
| Next morning, whoever's sleeping is your man. | Кто спит на следующий день - тот и убийца. |
| The killer saved a child's life, whoever it is. | Кто бы это не был, но убийца спас жизнь ребенка. |
| We have strong reason to believe that whoever wrote this note is the killer. | У нас есть серьёзная причина подозревать, что кто бы ни написал эту записку, он и есть убийца. |
| Chances are whoever called this in is our perp. | Вероятнее всего, сообщивший об этом - наш убийца. |