| Whoa. whoa. guys, the emf's starting to spike. | Ух ты, ребята, ЭМП опять появилось. |
| Whoa, whoa, what's going on, Dr. Rasgotra? | Ух ты, что происходит, доктор Рагостра? |
| Whoa. Whoa, whoa, whoa. | Ух ты, ух ты, ух ты |
| Whew, whoa, you're going 42! | Ух ты, ты едешь почти 70! |
| Whoa, whoa, whoa, that bracelet is gorgeous. | Ух ты, браслет просто великолепен. |
| Now you can "Whoa." | Теперь можешь сказать "ух ты". |
| Whoa, who are you even talking about? | Ух ты, это ты вообще о ком сейчас? |
| Whoa, Marge, that was fast. Yeah, that's it, baby. | Ух ты, Мардж, ты быстро. |
| "Whoa, I should have brushed my teeth before I left the house this morning." | "Ух ты, надо было сегодня утром почистить зубы перед выходом из дома". |
| Whoa, Jess, you really did all this for me? | Ух ты, Джесс, ты всё это устроила для меня? |
| I'm lookin' at the pyramids in Egypt, which were built by slaves and I'm thinkin', "Whoa, nobody told us we could use geometry." | Я смотрю на Египетские пирамиды, которые были построены рабами и удивляюсь: Ух ты, а нам никто не говорил, что мы знали геометрию. |
| Whoa, Daddy, how did you know to do that? | Ух ты, папа, как ты до этого додумался? |
| She's almost - whoa! | Она почти уже... Ух ты! |
| The other - whoa! | А другой... ух ты! |
| Whoa, what, wait... | Ух ты, а что, ждать... |
| Whoa, you've got skills. | Ух ты, как ловко у тебя получается! |
| Whoa, Pixie Sticks, twenty-nine cents? | Ух ты, наклейки с Эльфами за 29 центов. |
| With a face like Amara's, it might be now. Whoa. | С лицом как у Амары это может быть очистителем пока ух ты подожди |
| Just like, walk by a mirror, catch a glimpse of yourself in a new tube top, like, whoa! | Типа, мельком видишь себя в зеркале в новом топе без бретелек, и так, "Ух ты ж!" |
| Whoa, whoa, whoa. | Ух ты. А это ещё что такое? |
| Whoa, whoa, whoa. | Погодите. Ух ты. |
| Whoa, whoa, whoa! | Ух ты ж, ты чего! |
| Woohoo! - Whoa, whoa, cool. | Ух ты, здорово. |
| Whoa, whoa, what's going on? | Ух ты, что происходит? |
| Whoa, whoa, what? | Ух ты ж, это что такое? |