Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Whoa - Ого"

Перевод

Whoa

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Whoa — Ого

  • Whoa, wow, did that just happen?

    Стой-ка, ого, это только что случилось?

  • Whoa, whoa, whoa, no one here is disrespecting you...

    Ого, никто здесь к тебе не проявляет неуважение...

  • Whoa, whoa, you really don't want to be doing that.

    Ого, ты ведь не хочешь этого делать.

  • Whoa, whoa, whoa. "Ashes and rust"?

    Ого. "Пепел и ржавчина"?

  • Whoa, whoa, what do we have here?

    Ого, что у нас тут?

  • Whoa! "Smoke Dog."

    Ого! "Коптящаяся собака".

  • Whoa, what are you doing there?

    Ого, что ты тут делаешь?

  • Whoa, Dean. That's a bold statement...

    (чак) "Ого, Дин, смелое заявление..."

  • Whoa! He just jumped 30 meters!

    Ого, он прыгнул на 30 метров!

  • Whoa, are we doing a werewolf gimmick?

    Ого, мы что, делаем оборотня?

  • Whoa, did that really work?

    Ого, неужели и правда сработало?

  • Whoa, look at this joint.

    Ого, посмотри-ка на это местечко!

  • Whoa, that's fuel injection!

    Ого, да тут система впрыска топлива!

  • Whoa, you look... Elfin?

    Ого, ты выглядишь... как эльф?

  • Hey! (all scream) Whoa.

    Эй! Ого, хотите, чтобы я получил еще один приступ?

  • Whoa, that is a lot of phlegm, isn't it?

    Ого, столько мокроты, правда?

  • Whoa, what's this, the fourth horseface of the Apocalypse?

    Ого, это что, четвёртая кобыла Апокалипсиса?

  • Whoa, this is chaos on a level I've never seen before!

    Ого, никогда ещё не видела такого беспорядка!

  • Whoa. Punchy posted the low points of your life online?

    Ого, Панчи выложил список твоих главных неудач в интернет?

  • I was, like, "Whoa, what a surprise."

    Это было типа "ого, ну и сюрприз"

  • Whoa. Is that a new iPod?

    Ого, новый АйПод, что ли?

  • Whoa, what's going on there, Lou?

    Ого, что здесь проиходит, Лу?

  • Got a sec? Roger? Whoa!

    Ого, это как телефоны сумеречной зоны?

  • Whoa, since when does my little brother want to crash or blast through anything?

    Ого, с каких это пор мой маленький братец хочет взорывать и прорываться?

  • Whoa, where did that come from?

    Ого, а это ты где взял?

Другие варианты перевода слова whoa

Все переводы слова whoa

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.