Примеры в контексте "Whoa - Ого"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoa — Ого

• MAN: Whoa, nice.

  [Мужчина] Ого, симпатичная.

• Whoa, like undercover?

  Ого, под прикрытием?

• Whoa, this is cool.

  Ого, вот это круть.

• Whoa, look at that.

  Ого, посмотрите на это.

• Whoa, a blind spot!

  Ого, мертвая зона.

• Whoa, cool shirt.

  Ого, шикарная майка.

• Whoa. Were you in a fight?

  Ого, ты что дралась?

• Whoa, nice apartment.

  Ого, милая квартира.

• Whoa, Drinky Smurf.

  Ого, Пьяный Смурф.

• (Speaks indistinctly) Whoa!

  ого! Какого черта!

• Whoa, this is weird.

  Ого, это странно.

• Whoa, are you okay?

  Ого, ты в порядке?

• Whoa, hi, everybody.

  Ого, привет всем.

• Whoa, you feel that?

  Ого, вы чувствуете это?

• Whoa. That was low.

  Ого, как низко.

• Whoa. That's odd.

  Ого, это странно.

• Whoa. Nice job not punching her.

  Ого, у тебя хватило силы воли, чтобы не ударить ее.

• Whoa, sounds like it's getting pretty heavy over here.

  Ого, кто-то говорит очень глубокие мысли.

• Whoa, it is, like, 500 degrees in here.

  Ого. Да тут настоящее пекло.

• Whoa. Wait, wait, wait.

  Ого. Постой, постой, постой. Нет, нет, нет...

• But first, we went out for some sighting laps. Whoa!

  Сначала мы поездили обозревательные круги ого!

• [Screaming Continues] - Preacher, what the hell did you - Whoa.

  Преподобный, что, черт возьми, вы сделали- Ого

• When he opened up and sang, you went, "Whoa, this guy's got it."

  И когда он спел, мы такие: "Ого, этот парень сечет"

• Whoa, the gravity's getting a little weird here, guys!

  Ого, да тут вроде проблема с гравитацией.

• I have memories of, like- like, for the first time seeing log trucks, you know, and being like, "Whoa!"

  Я вспоминал как, как я впервые увидел лесовозы. и думал: "Ого!"

Другие варианты перевода слова whoa

• Эй
• Стоп
• Стой
• Вау
• Воу
• Ух ты
• О
• Погоди
• Тихо
• Оу
• Ой
• Тише