"Oildale (Leave Me Alone)" is the lead single from Korn's ninth studio album, Korn III: Remember Who You Are. |
Первый сингл с девятого студийного альбома Korn III: Remember Who You Are. |
Four years later Dr. Robert W. Jameson anonymously published "Who Wrote Shakespeare?" in the Chambers's Edinburgh Journal, expressing similar views. |
Четыре года спустя Роберт Джеймсон анонимно опубликовал статью «Who Wrote Shakespeare» (рус. |
He is presented in the directory "Who is who in Graphic Design" (300 best designers of the world). |
Представлен в справочнике «Who is who in Graphic Design» (300 лучших дизайнеров мира). |
Europa Publications: The International Who's Who 2004. |
В 2006 году вошёл в международный справочник Who is Who. |
He was included in Who's Who in the World, 11th edition, 1993-1994. |
Его деятельность также упоминается в издании «Who is Who in the World» (18th edition, pp. 2.293). |
The spin-off website "Who is Doctor Who?" states her name as "Mal Loup". |
На сайте «Who is Doctor Who?» говорится, что её зовут Мал Луп (Mal Loup), что в переводе с французского означает «Злой Волк». |
After studying law for 12 years, in 1992/1993, he hosted a TV game show with Austrian public TV broadcaster ORF, called Who Is Who. |
После изучения права на протяжении 12 лет, в 1992-1993 годах он вёл на общественном телевидении ORF игру Who is Who. |
Known as K, he was described in Who's Who as "Commandant, War Department Constabulary". |
В энциклопедии «Who is Who» упоминается как «К» - «комендант, констебль военного министерства». |
Who Made Who is a soundtrack album by Australian band AC/DC, released May 24, 1986 as the soundtrack to the Stephen King film Maximum Overdrive. |
Who Made Who - альбом австралийской хард-рок-группы AC/DC, вышедший в 1986 году, как саундтрек к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение». |
Who Was Who in the Theatre, 1912-1976 records no performances for Burrell after 1924, which was the year of her second marriage, but until February 1925 The Stage continued to carry a notice that she was disengaged. |
Книга Who Was Who in the Theatre, 1912-1976 не регистрирует выступления Баррелл в театральной сцене после 1924 года, который был годом её второго брака, но тем не менее до февраля 1925 года журнал The Stage утверждал, что она была неактивна. |
Daisy Ratton was born in Wandsworth in 1892, although according to Who Was Who in the Theatre 1912-1976 she was born in Singapore in 1893. |
Дейзи Раттон родилась в Уондсвортеruen в 1892 году, в то время как книга Who Was Who in the Theatre 1912-1976 утверждает, что она родилась в Сингапуре в 1893 году. |
It is a tribute to The Who's former drummer, Keith Moon, who died in 1978. |
Это последнее выступление The Who с барабанщиком Китом Муном, который скончался от передозировки в 1978 году. |
In Doctor Who Magazine, Michelle Gomez confirmed that she would return as Missy, the latest incarnation of the Master, who served as the main villain in series 8. |
В Doctor Who Magazine было подтверждено, что Мишель Гомес вернётся в роли Мисси, женского воплощения Мастера, которая была главным антагонистом восьмого сезона. |
Who Is America? explores "the diverse individuals, from the infamous to the unknown across the political and cultural spectrum, who populate our unique nation". |
Who Is America? исследует «различных людей, от непопулярных до неизвестных, связанных с политической и культурной сферой, которые популяризируют наш уникальный народ». |
Another comic company to employ Moore was Marvel UK, who had formerly purchased a few of his one-off stories for Doctor Who Weekly and Star Wars Weekly. |
Другим издательством комиксов, которое захотело нанять Алана Мура, стало Marvel UK, которое уже купило несколько его историй для «Doctor Who Weekly» и «Star Wars Weekly». |
She stated that "Who Knew" is about "the death of friendship", as well as friends of hers who died as a result of drug overdoses. |
Она заявила, что «Who Knew» о «гибели дружбы», а также о её друзьях, которые погибли в результате передозировки. |
Who's who in the Soviet Union: a biographical encyclopedia of 5,000 leading personalities in the Soviet Union. |
Справочник по истории Коммунистической партии и Советского Союза 1898 - 1991 Отдел Транспорта ЦК Who's who in the Soviet Union: a biographical encyclopedia of 5,000 leading personalities in the Soviet Union. |
The title of "Women Who Love Men Who Love Drugs" was coined by bassist Jon Ellis, who saw the headline of the same name in Cosmopolitan Magazine. |
Название трека «Women Who Love Men Who Love Drugs» предложено бас-гитаристом группы Джоном Эллисом, увидевшим данную фразу в качестве заголовка в журнале «Cosmopolitan». |
"Who's Who: Adrian Sutil". |
Сводная таблица Гонки на машинах с открытыми колёсами Who's Who: Adrian Sutil (неопр.). |
The Who recorded their albums Who's Next and Who Are You. |
The Who записали на Чёрч-стрит альбомы Who's Next и Who Are You. |
Who's Who The Jakarta Post. |
Who's Who (недоступная ссылка) The Jakarta Post. |
Who's Last is the second live album by British rock band The Who, recorded in 1982 during what was then billed as the band's "farewell tour". |
Who's Last - второй концертный альбом британской группы The Who, записанный в 1982 году во время «прощального тура» группы. |
Why not have all the factions of the Doctor Who universe going into battle together? - Russell T Davies, Doctor Who Magazine issue 397 The fourth series finale was first planned in early 2006. |
Почему бы и всем нашим персонажам вселенной «Доктора Кто» не вступить в общий бой? - Расселл Т. Дэвис, 'Doctor Who Magazine Nº 397 Работы над финалом четвёртого сезона стартовали в начале 2006 года. |
Silva Screen released a compilation of Gold's Doctor Who incidental music from the first and second series, entitled Doctor Who: Original Television Soundtrack, on 11 December 2006. |
Компания «Silva Screen» выпустила диск с музыкой Голда ко второму и первому сезонам «Доктора Кто», названный «Doctor Who: Original Television Soundtrack», 11 декабря 2006. |
When Lifehouse was scrapped, eight of the songs were salvaged and recorded for the Who's 1971 album Who's Next, with "Baba O'Riley" as the lead-off track. |
Когда проект был отменён, восемь песен из него были использованы на альбоме группы Who 1971 года Who's Next, причём «Baba O'Riley» стала его открывающим (первым) треком. |