| So, if I landed in a wheelchair, you wouldn't want me anymore? | А если я вдруг окажусь в инвалидном кресле, ты и со мной разорвешь отношения? |
| I mean, she doesn't like biking... she is in a wheelchair! | Она не любит велосипеды... Она же в инвалидном кресле! |
| Where the last year of my life will be in a wheelchair with your mother feeding me? | Где мой последний год жизни я проведу в инвалидном кресле с твоей матерью, которая будет кормить меня? |
| They will all take it, and they will run with it because he is a hero, and he is not going to be in a wheelchair at 43. | Они это съедят, и будут крутить потому что, он герой, и он не будет в инвалидном кресле, в 43 года. |
| Look, I'm not trying to be a buzzkill, but going to an amusement park when you're in a wheelchair - especially if you're still getting used to it - can kind of be a drag. | Слушай, я не пытаюсь быть занудой, но собираться в парк развлечений, когда ты в инвалидном кресле, особенно, когда ты только привыкаешь к нему, может быть немного трудным. |
| Why? Because they're brothers, or because he's in a wheelchair? | Потому что он его брат, или потому, что он - в инвалидном кресле? |
| And what if she came in in a wheelchair, and then stood up, and everyone applauded and cried? | А что если она ещё приедет в инвалидном кресле, а затем она встанет и все буду аплодировать и плакать. |
| Jerome believed he was responsible for your accident, that the car had a mechanical fault, and because he forgot to get the MOT done, he was to blame for you ending up in a wheelchair. | Джером полагал, что ответственность за ДТП лежит на нём, что машина была механически неисправна, и из-за того, что он забыл пройти техосмотр, он винил себя за то, что ты оказался в инвалидном кресле. |
| Your problem isn't that you're stuck in a wheelchair, but that you're too pathetic to deal with it! | Твоя проблема не в том, что ты застрял в инвалидном кресле. А в том, что ты слишком жалок, чтобы бороться. |
| The boy in the wheelchair? | У мальчика в инвалидном кресле? |
| But he uses a wheelchair. | Но он передвигается в инвалидном кресле. |
| There's a bomb in Sykes' wheelchair! | В инвалидном кресле Сайкса бомба! |
| The man is in a wheelchair. | Парень в инвалидном кресле. |
| You will be on a... wheelchair! | Ты будешь в инвалидном кресле. |
| She uses a wheelchair. | Она же в инвалидном кресле! |
| He's even in a wheelchair. | Он в инвалидном кресле. |
| But what's up with the wheelchair? | А почему в инвалидном кресле? |
| A war photographer in a wheelchair. | Военный фотограф в инвалидном кресле |
| Why are you in a wheelchair? | Почему ты в инвалидном кресле? |
| You're in a wheelchair. | Ты в инвалидном кресле! |
| Old guy in a wheelchair. | Старик на инвалидном кресле. |
| A girl in a wheelchair. | С девушкой в инвалидном кресле. |
| He's in a wheelchair. | Он ведь в инвалидном кресле. |
| Winston's in a wheelchair? | Уинстон в инвалидном кресле? |
| I'm in a wheelchair. | Я в инвалидном кресле! |