There was a wet suit, hanging on the back of your office door. |
Позади вашей офисной двери висел мокрый купальный костюм. |
It's quarter 'til departure, and I'm already wet. |
Еще четверть часа до отправления, а я уже весь мокрый. |
Nutcracker, you have wet yourself again. |
Щелкунчик. Ты снова весь мокрый? Правда? |
Nutcracker, you have wet yourself again. |
Щелкунчик. Ты снова весь мокрый? |
Feel how wet my forehead is. |
Потрогай какой у меня мокрый лоб. |
ESP or FF + polishing wet scrubber |
ЭСП или ТФ + мокрый скруббер доочистки |
Like why he's soaking wet? |
Например, почему он весь мокрый? |
You may laugh, but it is quite tricky to see the line when the track is soaking wet. |
Вам смешно, а линию не так-то просто увидеть когда трек мокрый. |
Mansell 1:44.6, and then Lewis did that with a wet lap at 1:44.7, which was fairly remarkable. |
Мэнселл 1:44.6, и затем Льюис проехал мокрый круг за 1:44.7, который был довольно замечателен. |
The sock is dry and the shoe is wet? |
Носок сухой, а ботинок мокрый... |
[laughs] Why is the floor all wet, Mindy? |
Почему пол весь мокрый, Минди? |
While dry sand is loose, wet sand is adherent if the proper amounts of sand and water are used in the mixture. |
В то время как сухой песок рассыпается, мокрый слипается, если в смеси песок и вода подобраны в правильных пропорциях. |
Modernization is currently in progress in a company - wet cement production process is being modified to dry production process. |
В настоящее время на заводе общества проводится модернизация - мокрый способ производства цемента заменяют сухим способом. |
"Well let's wet spring rain," and walk the streets with umbrellas Ame saloon "crescent-shaped half-width" "李風 Yukitomo" is also forgotten, as this term is left in our mouth. |
"Ну давайте мокрый весенний дождь", и ходить по улицам с зонтиками Ам салон "в форме полумесяца полуширина" "李 风 Yukitomo" также забыл, как этот термин остается во рту. |
In the episode "Encounter at Farpoint", for example, Wesley Crusher falls into a holographic stream, but is shown to be wet even after exiting the holodeck. |
Например, в эпизоде «Встреча в дальней точке», Уэсли Крашер попадает в голографический поток, и оказывается, что он мокрый даже после выхода из Голопалубы. |
The dry process consumes less energy than the wet process, where water is added to the raw materials during grinding to form slurry. |
Сухой процесс потребляет меньше энергии, чем мокрый процесс, в котором вода добавляется к сырью в ходе измельчения для образования пульпы. |
After a waste heat boiler, cyclone and ESP, the gas goes through a flue gas cleaning step which includes a wet scrubber using recycled dilute sulphuric acid. |
После котла-утилизатора, циклонных установок и ЭСП газ проходит через этап очистки дымовых газов, который включает в себя мокрый скруббер с использованием переработанного раствора серной кислоты. |
I was looking for the fastest ever wet lap, which I think was Jamie Oliver on 147.7. |
Я ищу самый быстрый мокрый круг, и Я думаю что это Джими Оливер на 1.47.7 |
Aquapolis - Golden Sands Bulgaria - You're not wet, you're part of the water. |
Aquapolis - Golden Sands Bulgaria - Тебе кажется, что ты мокрый, на самом деле ты уже часть воды! |
Anyway, why do you keep coming back from the men's room so wet? |
когда ты возвращаешься из туалета ты такой мокрый? |
This can go as a very, very wet lap. |
Это можно считать как очень, очень мокрый круг |
They were able to see Mr. Ismonov on 6 November 2012 and reported that he was unable to walk, he had severe cuts to his neck, his hands were bruised, his whole body was wet and there was water on the floor. |
Родственники смогли увидеть г-на Исмонова 6 ноября 2012 года и сообщили, что он не мог ходить, на его шее были крупные порезы, руки были в синяках, он был весь мокрый, и на полу была разлита вода. |
You are a wet old thing, aren't you? |
Ты мой мокрый дружок, да? |
Then you came in from the garden in the evening wet from the rain. |
А потом ты зашел со стороны сада Вечером, весь мокрый от дождя |
I came down it was wet as well, and basically, whenever you have me on, unsurprisingly, it is the wettest, James Blunt is the wettest lap. |
Я уменьшил скорость, было мокро, а также у вас я. неудивительно, что это самый мокрый, Джеймс Блант, самый мокрый круг. |