Примеры в контексте "Wet - Промокла"

Перевод

Примеры

Примеры: Wet — Промокла

• She's 120 pounds soaking wet.

  В ней 54 килограмма, и она насквозь промокла.

• Woman doesn't weigh a hundred pounds soaking' wet.

  В ней и 50 килограмм нет, вся промокла.

• My shoes are wet. I don't want to mess up your floor.

  У меня обувь промокла, не хочу пачкать ваш пол.

• First time I got wet in rain...

  В первый раз я промокла под дождем.

• Marianne was all wet from washing the cars.

  Мэриэн вся промокла, пока мыла машины.

• I've lost my job, my mobile, and I'm soaking wet.

  Я потеряла свою работу, мобильник, и я промокла.

• My clothes got wet, and I borrowed Linda's.

  Моя одежда промокла, и я одолжил у Линды.

• I don't like this, Marianne, and I'm all wet.

  Не нравится мне это, Марианна, и я вся промокла.

• She's soaking wet, but she just launches into this speech about the local elections.

  Она вся промокла, но тут же начала свою речь по поводу местных выборах.

• I'm sorry you got wet.

  Мне очень жать, что ты промокла.

• It could've gotten wet in the rain.

  Она, наверное, уже промокла из-за дождя.

• He said his shirt was wet.

  Он сказал, что его рубашка промокла.

• It's 12 below out, and my clothes are soaking wet.

  12 градусов ниже нуля, а моя одежда промокла.

• You guys should take your shoes off if you don't want to get them wet.

  Вам, ребята, надо снять вашу обувь, если вы не хотите, чтобы она промокла.

• look at the state of your shirt, soaking wet.

  Посмотри на свою рубашку, она вся промокла.

• I'm cold, I'm wet and I'm just plain scared.

  Я замерзла, промокла и жутко напугана.

• Truth is, I don't remember much about it, just being knocked down and feeling wet.

  По правде говоря, я почти ничего не помню, я упала и почувствовала, что промокла.

• She's got wet for her story, right?

  Она, по ее словам, хотя бы промокла, ясно?

• The car got stuck in one spot and she got out and she was soaking wet.

  Машина застряла в мойке, она вышла и вся промокла.

• Karl, can you get my case in before it gets wet as well?

  Карл, можешь убрать мою сумку внутрь, пока она не промокла?

• I'm cold, I'm wet and I'm just plain scared.

  Я замёрзла, я промокла, и мне очень страшно.

• Why did you have to go and get my clothes all wet?

  Не видишь, что теперь вся моя одежда вся промокла?

• Since the cottons they've put in my eyes were wet I could see a little now

  Поскольку вата, которую они наложили мне на глаза, промокла, мне было немного видно.

• I'm cold. I'm wet. I'm going home.

  Я промокла, я замёрзла, я пойду домой.

• Her clothes are totally wet.

  Ее одежда вся промокла.

Другие варианты перевода слова wet

• Мокрый
• Влажный
• Намочить
• Обслуживанием
• Сырой
• Промок
• Wet
• Промокли
• Мочить
• Намок
• Вет
• Смочить