| I've had a look at your website. | Я просмотрела ваш вебсайт. |
| A website for serial killers. | Вебсайт для серийных убийц. |
| Their website took off like a rocket. | Их вебсайт стал настоящей бомбой. |
| You seen her website? | Ты видел ее вебсайт? |
| Caused the website to temporarily shut down. | Привёл вебсайт к временному отключени. |
| I subscribed to a website. | Я зашла на вебсайт. |
| Check out her brother's website. | Зацени вебсайт её брата. |
| There's a website after me. | За мной охотится вебсайт. |
| Indicators and website for monitoring | Показатели и вебсайт для мониторинга |
| For project website, see | Вебсайт проекта см.: . |
| Can you pull up their website? | Можешь открыть их вебсайт? |
| You've read our website. | Ты читал наш вебсайт? |
| You ruined our website. | Ты взломал наш вебсайт школы. |
| What about on their website? | А их вебсайт посещаете? |
| It's all on my website, averychubbyaffair.net. | У меня свой вебсайт. |
| I checked the school's website. | Я проверила школьный вебсайт. |
| This website is temporarily free. | Этот вебсайт временно свободен. |
| The website says A Sheltered Place is only licensed as a nonresidential facility. | Вебсайт говорит, что Место Покоя Имеет лицензию в качестве нежилого объекта. |
| If you follow a link to another website, read the site's privacy policy and contact their administrator with your privacy-related questions. | Если Вы переходите по ссылке на другой вебсайт, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности данного сайта и свяжитесь с их администратором по вопросам, связанным с конфиденциальностью. |
| "You guys realize, the entire company is a website. | Прошло шесть месяцев, настал день запуска компании, а у них ещё вебсайт не готов. |
| In 2006 Tohti founded a website called, Uyghur Online, which published articles in Chinese and Uyghur on social issues. | В 2006 году он основал вебсайт «Uyghur Online», в котором публиковал статьи на уйгурском и китайских языках, в целях развития понимания между ханьцами и уйгурами. |
| KAZ Minerals official website Koksay Project page | Официальный вебсайт KAZ Minerals Страница проекта Коксай на вебсайте KAZ Minerals |
| This contribution has enabled the European Centre Vienna to develop ageing-related indicators, to collect relevant data, and to maintain a specialized website for MIPAA/RIS. | Благодаря этой работе Европейский центр в Вене смог разработать показатели процесса старения, собрать необходимые данные и открыть специализированный вебсайт, посвященный РСОММПД. Кроме того, она позволила целевой группе по наблюдению за осуществлением РСО подготовить руководящие рекомендации по существу работы по реализации РСОММПД. |
| YAB: You can also go to the website, answer - respond tothe questions also. | Ян: Вы также можете посетить вебсайт. И ответить навопросы. |
| I am going to downvote this website just as soon as I hotlink their data bank. | Я завалю этот вебсайт, как только у них сгорят все базы данных. |