| He was wearing a light brown jacket, a tan scarf, and a backpack with a rabbit's foot. | Он был одет в светло коричневую куртку, на нем был шарфик и рюкзак с кроличьей лапкой. |
| It wasn't until half an hour ago that I realized this is what I was wearing in my flash-forward. | И только полчаса назад я понял, что одет так же, как и в видении. |
| He was wearing what looked like a white hospital gown. | Он был одет в пижаму, как одевают в госпиталях. |
| Okay, I'm going to guess that the shooter wasn't wearing spandex or carrying balloons. | Ладно, я предполагаю, что стрелок не был одет в спандекс и у него не было шариков. |
| He was wearing his dress blues and he looked so handsome. | Он был одет в синее и был так красив. |
| What were you wearing at the rally? | Во что ты был одет на митинге? |
| What the hell are you wearing? | Ты во что одет, черт возьми? |
| He's wearing a white-collared shirt, kind of big, with glasses. | Он одет в белую рубашку, полный, носит очки. |
| And why are you wearing that? | И почему ты так одет(а)? |
| What was the Keegan kid wearing? | А во что был одет Киган? |
| How about what he was wearing? | А во что он был одет? |
| And do you remember what he was wearing? | Ты помнишь в чем он был одет? |
| At least we have some idea of what he's wearing. | По крайней мере мы знаем во что он одет. |
| Dora Bowen puts Butler at the scene of the crime and said he was wearing a dressing gown. | Дора Боуэн видела Батлера на месте преступления и сказала: он был одет в халат. |
| Miss Rosevear, what was he wearing? | Мисс Розевьер, как он был одет? |
| It was a cleaver, and whoever attacked him was wearing The Blood Butcher outfit, so I won't be able to I.D. him. | Это был тесак, и нападавший был одет, как Кровавый Мясник, так что я не смог опознать его. |
| What he was wearing is pertinent because...? | То, во что он был одет, имеет отношение к делу, потому что...? |
| The reason that I thought you stole the bracelet, Annette, is because I saw you steal the jacket that Danny's wearing. | Я думаю, Аннетт, что причина, по которой ты украла браслет в том, что я видела как вы украли куртку, в которую Дэнни сейчас одет. |
| He was wearing a gym T-shirt one day of this band I liked, so, we just started talking about that. | Однажды он был одет в спортивную футболку с группой, которая мне нравилась, так что мы просто начали болтать об этом. |
| I'd rather I wasn't wearing this thing when he... | А если я буду одет в этот... |
| He was wearing the same clothes that he had when arrested and had not been given any elementary personal hygiene items such as soap, toothpaste or comb. | Он был одет в ту же одежду, что и при аресте, и ему не было выдано никаких элементарных предметов личной гигиены, таких как мыло, зубная паста или расческа. |
| This guy was dressed up as Mom, wearing her earrings? | Этот парень был одет как мама, а в ушах её серьги? |
| Was he wearing a tux when you tucked him in? | Был ли он одет в смокинг, когда Вы его одели? |
| He was wearing shorts, which probably means he knew he was going to the park. | Он одет в шорты, значит, он знал, что пойдет в парк. |
| Which means the chemical was applied while he was wearing all of his clothes. | Это значит, что оно было нанесено, когда он был полностью одет. |