He was wearing a tie, for my birthday. |
Он был одет в галстук, на мой день рождения. |
Alonso Cazorla is wearing a T-shirt that says "Honey Bar" on it. |
Алонсо Казорла одет в футболку с надписью "Сладкий Бар". |
When any bullet reach the cloth it instantly disintegrates with the man wearing it. |
Как только любая пуля долетает до одежды, то она тотчас же дезинтегрируется вместе с человеком, который в неё одет. |
Dominic Humphreys was wearing a khaki suit when he shot himself. |
Доминик Хамфриз был одет в костюм цвета хаки. |
Armed suspect, tall man, Caucasian, wearing a dark suit and soft hat. |
Подозреваемый - высокого роста, одет в темный костюм и шляпу. |
He was wearing this great-looking pair of jeans. |
Он был одет в потрясающие джинсы. |
He is wearing a blue sweatshirt with a hoodie. |
Он одет в синюю куртку с капюшоном. |
Positive I.D., wearing exactly the same hat and glasses. |
Он сразу опознал парня, он был одет в такую же кепку и очки. |
When he set off walking he was wearing slippers, but at some point decided to carry on walking barefoot. |
Когда Бенджамин отправился пешком, он был одет в тапочки, но в какой-то момент решил продолжить прогулку босиком. |
During the battle, the team manages to defeat and capture the Golden Skull, who was wearing a golden armored suit. |
Во время битвы команде удается победить и захватить Золотого Черепа, который был одет в золотой бронированный костюм. |
He's wearing a white cotton shirt. |
Он одет в белую хлопчатобумажную рубашку. |
He's about 20 years old, 5'6 , wearing a gray overcoat. |
Ему примерно 20 лет, рост 1,76 м, одет в серое пальто. |
He was wearing a sweatshirt with a hood over his head. |
Он был одет в кофту с капюшоном на голове. |
Last seen wearing a Superman costume. |
Он был одет в костюм Супермена. |
Approximately two years of age, and wearing a Superman costume. |
Приблизительно два года, одет в костюм Супермена. |
Well, your kid's wearing a Lions jersey. |
А твой пацан одет в футболке Детройтских Львов. |
Tonight he's wearing something very special for you. |
Сегодня он одет в кое-что особенное специально для вас. |
Could be a school uniform he's wearing. |
Похоже он одет в школьную форму. |
He has dark hair and is wearing a brown jumper. |
Темные волосы, одет в коричневый свитер. |
And for some reason, he was wearing an American flag for a shirt. |
Почему-то он был одет в американский флаг вместо рубашки. |
Apparently he was wearing a chicken suit. |
Вероятно, он был одет в костюм курицы. |
Something suspicious about their actions, something said... or the mere fact of wearing a dark coat and a light hat. |
Что-то подозрительное в действиях, что-то сказал,... или просто одет в тёмное пальто и светлую шляпу. |
He was wearing a police uniform. |
Он был одет в полицейскую униформу. |
He was wearing a blue shirt, grey sweater. |
Одет был в синюю футболку, серый свитер. |
He was wearing a rather old-fashioned jacket with leather patches on the shoulders and elbows. |
Одет в старомодный пиджак... с кожаными вставками на плечах и локтях. |