| We're both friends with Bryan and Walter. | Я дружу с Брайаном и Уолтером, ты дружишь с Брайаном и Уолтером. |
| If she knows anything about what happened to Walter, I assure you we will too. | Если она знает, что случилось с Уолтером, то уверяю вас, мы тоже узнаем. |
| I had assumed that Walter and I would die off and my new universe would thrive unencumbered by the savage whims of mankind. | Я предполагал, что мы с Уолтером умрём от старости, и моя новая вселенная будет процветать необременённая необузданными нравами человечества. |
| Sherlock Holmes, meet Sir James Walter, | Шерлок Холмс, познакомьтесь с Сэром Джеймсом Уолтером, |
| What is your connection to Walter Larson? | Как ты связан с Уолтером Ларсоном? |
| Can we go over my patient history after we talk to Walter? | Мы можем поговорить о моей истории болезни после встречи с Уолтером? |
| "Radical Economics: An Interview with Walter Block." | "Радикальная экономика: интервью с Уолтером Блоком." |
| Pinckney was among several South Carolina pastors to hold rallies after the shooting of Walter Scott in 2015, attracting some local controversy. | Пинкни был в числе нескольких пасторов Южной Каролины, проводивших митинги после расстрела Уолтером Скоттом в 2015 году и приведшие к непродолжительным потасовкам. |
| His groundbreaking paper on validation of medical screening procedures, published jointly with fellow epidemiologist Walter W. Holland in 1971, became a classic in the field. | Его новаторская работа по проверке медицинских процедур скрининга, опубликованная совместно с другим эпидемиологом Уолтером У. Холландом в 1971 году, стала классикой в этой области. |
| After Eric temporarily left the team in season 8, Ryan befriended new CSI Walter Simmons and took him under his wing. | После того, как Эрик временно покинул команду в 8 сезоне, Райан подружился с новым криминалистом Уолтером Симмонсом и взял его под свое крыло. |
| The lease was signed on April 16, 1925, by Mayor Walter Sims, who committed the city to develop it into an airfield. | Договор аренды был подписан 16 апреля 1925 мэром Уолтером Симсом, который приобрёл участок в интересах города для строительства аэродрома. |
| This experiment was later implemented by Walter P. Aue, Enrico Bartholdi and Richard R. Ernst, who published their work in 1976. | Этот эксперимент был позднее исполнен Уолтером П. Ауэ, Энрико Бартольди и Рихардом Эрнстом, которые опубликовали свою работу в 1976 году. |
| The Dark Elf Algrim the Strong was created by Walter Simonson and first appeared in Thor #347 (Sep. 1984). | Темный эльф Алгрим Сильный был создан Уолтером Симонсоном и впервые появился в Thor 347 (Sep. 1984). |
| Astrid, where are you and Walter? | Астрид, вы где с Уолтером? |
| Port Ellen, was named in 1821 by Walter Frederick Campbell for his wife, Eleanor. | Порт-Эллен был основан в 1821 году Лордом Уолтером Фредериком Кэмпбеллом и назван в честь супруги Лорда Кэмпбелла - Эллен. |
| It was a surgical procedure that made you the Walter you're clinging to, but you can't hide from who you are. | Хирургическая операция сделала тебя тем Уолтером, за которого ты цепляешься, но ты не можешь бежать от своей сущности. |
| Question, why are you and Rachel investigating Walter Nunn? | Вот вопрос, почему вы и Рейчел занимаетесь Уолтером Нанном? |
| I talked to Walter already, and he knows that Jacob was behind this mob deal. | Я уже говорил с Уолтером, и он знает, что Джейкоб стоит за сделкой с мафией. |
| Oscar, I've met Walter many times, and I find him to be a delight. | Оскар, я много раз встречался с Уолтером, и, как по мне, он восхитителен. |
| In the end, you are as strong as Walter and I always believed you were. | И наконец ты так сильна какой - мы с Уолтером всегда верили - ты будешь. |
| Why aren't you and Walter out finding the beautiful assistant? | Почему вы с Уолтером здесь, а не ищете прекрасную ассистентку? |
| I want to talk to Walter O'Brien! | Я хочу поговорить с Уолтером О'Брайеном! |
| Understand this, Alex Talbot, You have no value to me, except for your relationship with Walter Larson. | Ты пойми, Алекс Талбот, в тебе для меня нет ценности, кроме твоей связи с Уолтером Ларсоном. |
| When did you first meet Walter White? | Когда ты познакомился с Уолтером Уайтом? |
| So you were engaged to Walter Mashburn before you married Yuri? | Так вы были помолвлены с Уолтером Машбурном до того, как вышли замуж за Юрия? |