That's a guy walking down the street. |
Мужик какой-то идет по улице. |
There's Meg walking down the street. |
Там Мег про улице идет. |
She's walking down the street |
Она идет по улице, |
Why is he walking so slowly? |
Почему он так медленно идет? |
There he is walking to the bridge. |
Вот он идет по мосту. |
She's walking towards the children's shelter. |
Она идет к сиротскому приюту. |
Maggie is walking by herself, |
Мегги идет своей дорогой, |
One minute, she's walking along the towpath. |
Вот она идет по дорожке. |
He's walking over there. |
Так, идет туда. |
He's walking right toward me. |
Он идет прямо ко мне. |
He's walking towards me. |
Он идет ко мне. |
She's walking, she's walking... |
Она идет, идет... |
Actually, Emma should be walking down the aisle right about now. |
Вообще-то, Эмма должно быть прямо сейчас идет к алтарю. |
My mother keeps walking... past people. |
Мама идет вперед... среди этих людей. |
A walking paycheck coming our way. |
Ходячий кошелек идет прямо на нас. |
A theme song has to give you a lift walking down the street. |
Песня должна помочь вам взлететь, даже когда вы идет вниз. |
It's like she's walking through golden fields. |
Она идет как по золотой траве. |
So Gunderson ditches the car, starts walking, finds the house. |
Гандерсон бросает машину, идет пешком, заходит в дом. |
It appears the president is walking to the capitol to meet with Speaker of the House, Jeffrey Haffley. |
Похоже президент идет пешком в Капитолий чтобы встретиться со спикером Конгресса, Джеффри Хаффли. |
And that's where he is now - walking down that road to the station. |
Так что он теперь там, идет бредет по дороге к заправке. |
A man is walking down a beautiful beach, sunset, pretty colors, nobody's around. |
Мужчина идет по пляжу красивый берег, закат, всё окрашено в прекрасные цвета, вокруг ни души. |
That's Xun Li walking towards the camera. |
Вот Сюнь Ли, идет прямо на камеру. |
So he's walking home, now he can't wait to get home to tell his father. |
Идет он домой, спешит рассказать все своему бате. |
You won't be walking down the aisle to "Here Comes the Bride." |
К алтарю ты пойдешь не под "Невеста идет". |
If I were to see a friend walking through a wood on a dark night along a path which I knew ended in a precipice, would it not be my duty, sir, to warn him of his danger? |
Увидев, что мой друг идет тёмной ночью пешком по лесной дороге, которая, как мне известно, заканчивается обрывом, не должен ли я буду, сэр, предостеречь его об опасности? |