| It's your call, because I'm still voting against it. | Тебе решать, потому что я все равно голосую против. |
| She must have seen how I was voting and went the other way. | Она увидела, как голосую я, и проголосовала наоборот. |
| Well, I'm not letting Rosenthal win I am voting for the muppet. | Ну я уж точно не позволю Розенталю победить Я голосую за маппета. |
| but I am voting for it because... | Но я голосую за него, потому что... |
| Because I'm voting for Snoop Dogg. | Потому что я голосую за Снуп Дога. |
| I'm not abstaining, I'm voting no. | Я не воздерживаюсь, я голосую против. |
| So I'm voting for whatshisname, married to Abbey Bartlet. | Так что я голосую за как-там-его-имя, женатого на Эбби Бартлет. |
| I'm voting for you, so good luck. | Я голосую за вас, так что удачи. |
| That's why I keep voting for those death panels. | Вот почему я голосую за комиссии по смертям. |
| I know who I'm voting for. | Я знаю, кто я голосую за. |
| So, at least for today, I'm voting no. | Так что сегодня я голосую против. |
| I am so voting for you ladies. | Я точно голосую за вас, дамы. |
| And, yes, I'm voting for you. | И, да, я голосую за тебя. |
| Hold on. I am not voting until my lawyer looks at this. | Я не голосую пока мой адвокат не увидит это. |
| That's why I'm voting for you. | Именно поэтому я за тебя голосую. |
| I'm voting for him because somebody's got to put an end to all this Hoover extravagance... | Я голосую за него, потому что кто-то должен уже положить конец - сумасбродству Гувера... |
| If you're going door-to-door looking for campaign donations, I ought to warn you, I'm voting for my son. | Если ты ходишь по домам в поисках пожертвований на свою кампанию, то спешу расстроить тебя, я голосую за своего сына. |
| I'm not voting, I'm just opposing! | Я не голосую, я просто против. |
| I'm just voting for her here because I like her, but I don't know much about her. | Я голосую за нее, потому что она мне нравится, но я мало о ней знаю. |
| I'll tell you who I'm voting for so you can vote for him, too. | Я расскажу за кого голосую я, чтобы ты тоже голосовала за него. |
| I'm voting my conscience. | Я голосую по совести. |
| I'm actually voting for cake number one. | Я голосую за первый торт. |
| Am I not voting? | Разве я не голосую? |
| I'm voting for Nixon. | Я голосую за Никсона. |
| I'm voting for Lavon. | Я голосую за Левона. |