This is about you voting with Will. |
Смысл в том, что ты голосуешь с Уиллом. |
She's buying you snow cones, and tomorrow you're voting on an issue that she cares about. |
Он покупает тебе мороженое, а завтра ты голосуешь по вопросу, который ее интересует. |
I'm surprised to see you're not voting alongside your husband. |
Я удивлен что ты не голосуешь рука об руку со своим мужем. |
No. You get paid for voting political. |
Нет, тебе платят за то, что ты голосуешь. |
Which is why I'm wondering why you're voting for this guy and not my dad. |
И поэтому мне интересно, почему ты голосуешь за этого парня, а не за моего папу. |
You're not voting for yourself? |
Ты не голосуешь за самого себя? |
You're voting "guilty," right? |
Ты голосуешь "виновен", так? |
You know, every day when you pick a dollar out of your pocket you're voting. |
Знаешь ли, что каждый день, когда ты винимаешь доллар из своего кармана ты голосуешь. |
So, can I assume you're here Because you're voting for the home team? |
Значит я могу считать, что ты здесь, потому что голосуешь за эту команду? |
Still voting for us? |
Но голосуешь все еще за нас? |
You're voting for Marci Coates? |
Ты голосуешь за Марси Котс? |
Anthony, which way are you voting? |
Энтони, ты как голосуешь? |
I have condescended to you with the idea that you are voting against your economic interests - voting against your interests, as if I know your interests. |
Я высокомерно поучал тебя, что ты голосуешь против своих экономических интересов, голосуешь против своих интересов, как будто бы я вообще знаком с твоими интересами. |
Say, Nuck, who you voting for? |
Слышь, Нак, а ты за кого голосуешь? |
Are you voting on that or am I? |
Ты голосуешь за проект или за меня? |
Voting republican, friend? |
Голосуешь за республиканцев, друг? |
I'm voting for Mitzie. |
Ты за всех голосуешь. |