Примеры в контексте "Violation - Надругательство"

Перевод

Примеры

Примеры: Violation — Надругательство

• Condemnation of occupation, usurpation of rights and property and violation of holy places, irrespective of the motives or justifications.

  Необходимо осудить оккупацию, узурпацию прав и имущества и надругательство над святыми местами, независимо от мотивов или оправданий.

• There is a national campaign to counter female circumcision, which constitutes violence against, and a violation of the bodies of, female children.

  Проводится общенациональная кампания по борьбе с обрезанием у женщин, которое представляет собой насилие в отношении девочек, а также надругательство над их телом.

• The Code provides that the violation of the integrity of a corpse and the desecration of graves are punishable by up to one year in prison and a 100,000 franc fine.

  Уголовный кодекс предусматривает, что любое посягательство на неприкосновенность праха, надругательство над местами погребения или их осквернение наказывается тюремным заключением на срок до одного года и штрафом в размере до 100000 франков.

• In fact, however, there now has occurred an outrageous violation of important international instruments, fundamental provisions of which have been rendered virtually null and void by the Ukrainian legislators.

  Однако на деле сейчас произошло надругательство над важными международными документами, базовые положения которых были фактически перечеркнуты украинскими законодателями.

Другие варианты перевода слова violation

• Нарушение
• Посягательство
• Противоречит
• Насилие
• Нарушая
• Нарушены
• Правонарушение
• Нарушена
• Нарушен
• Нарушающих
• Нарушаются
• Нарушено

Слово violation в словаре

Violation — Нарушение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка