| That vest is how I make it right. | Этот жилет - способ исправить все. |
| Look, I had the vest on. | Смотри, на мне был жилет. |
| When you're in our protection, you wear a vest. | Пока ты под нашей защитой, ты носишь жилет. |
| Looks like the vest saved your life. | Похоже, жилет спас вам жизнь. |
| Ivchenko even finishes the job by mesmerizing Dooley into putting an explosive vest on. | Ивченко даже заканчивает работу, заставляя Дули надеть взрывчатый жилет. |
| The vest was mentioned in several articles about next-generation gaming accessories. | Жилет упоминался в нескольких статьях о следующем поколении игровых аксессуаров. |
| I'll wear my brown suit, pearl-gray tie and suede vest. | Допустим, я надену свой коричневый костюм, серый галстук и жилет... |
| I wonder if that vest is bullet proof. | Интересно, а его жилет пуленепробиваемый... |
| Hold on, you need the vest if you're going to touch the body. | Постой, тебе нужен жилет, если ты собираешься трогать тело. |
| Every passenger has to have their own life vest. | У каждого пассажира должен быть свой спасательный жилет. |
| I got my vest on, so I'll protect you out there. | Надел свой жилет, чтобы защищать тебя. |
| You chose to wear that vest this morning. | А ты решил надеть этот жилет сегодня. |
| That's why they need the antimatter, to power the vest to get through the Escher vault. | Вот для чего им нужна антиматерия, чтобы запитать жилет и пробраться в хранилище Эшера. |
| I left your bulletproof vest in the bedroom. | Я оставил пуленепробиваемый жилет в комнате. |
| I don't want to look out this window and see you in that yellow vest. | Не хочу выглядывать в окно и видеть желтый жилет. |
| It's like a particular kind of bulletproof vest you wear, if the guy's married. | Это как своего рода пуленепробиваемый жилет, который ты носишь, если парень женат. |
| Grab a vest and let's go. | Бери жилет и пошли. Народ. |
| No, I'm... wearing a bulletproof vest. | Нет, на мне пуленепробиваемый жилет. |
| That new vest insert works well. | Тот новый жилет справляется с задачей. |
| I was Buffalo Bob, and I had the real cowhide vest. | Я был Баффало Бобом, и у меня был настоящий жилет из коровьей шкуры. |
| Otherwise, you would have already detonated this vest. | Иначе ты бы уже взорвал этот жилет. |
| You wear a vest and that. | Ты надеваешь жилет и все такое. |
| He wasn't wearing a bulletproof vest this time. | Он не носил пуленепробиваемый жилет в тот раз. |
| Tell her you're wearing a vest. | Скажи ей, что на тебе жилет. |
| And number two... no one looks good in an orange vest. | И второе... никому не идет оранжевый жилет. |