Примеры в контексте "Van - Машине"

Перевод

Примеры

Примеры: Van — Машине

• He always stayed in his van... handed me cash in an envelope out the window.

  Он всегда сидит в машине... передаёт деньги в конверте через окно.

• When the van hits the lake...

  В машине вода, и эти зомби...

• When I told her about the van, she hit me.

  Когда я рассказал о машине, она ударила меня.

• If you mean the ice queen in the van, she's alreadyflown south.

  Если вы имеете в виду Снежную Королеву в машине, то она уже драпает на юг.

• About what you heard in the van...

  По-поводу того, что ты слышала в машине...

• Every memory drive in his van was wiped clean.

  Все флэшки в его машине были отформатированы.

• They just left me in the van.

  Они просто оставили меня в машине.

• The body's still in the van, and I need to...

  Тело все еще в машине, и я должен...

• You just get Henry as close to this van as possible.

  Подведи Генри как можно ближе в машине.

• Walter, maybe you should stay in the van.

  Уолтер, может тебе стоит остаться в машине.

• Listen, our tac agents found a tablet inside the Russians' van.

  Слушай, наши оперативники нашли планшет в машине русских.

• You see any other girls in this van?

  Ты видишь других девушек в этой машине?

• Does fairness not exist in a van?

  Справедливость в машине пропадает, а?

• You found that in my van?

  Ты откопал это в моей машине?

• Your parents would seriously let you drive to Arizona with four college guys in a van?

  Твои родители действительно позволят тебе уехать в Аризону на машине с четырьмя парнями из колледжа?

• There, why don't you wait in the van?

  Почему бы тебе не посидеть в машине?

• Do not puke in the van, okay?

  Только не рыгай в машине, хорошо?

• In the police van, he was repeatedly kicked on the back, causing damage to his spinal cord.

  В полицейской машине его постоянно били по спине, в результате чего у него был поврежден позвоночник.

• Everyone, stop being weird in my van!

  Ведите себя прилично в моей машине!

• I think that's the only copy I have on me, but there might be another one in the van.

  Первая копия у вас, а вторая, должна быть в машине.

• Only thing is I'm not supposed to use the work van after hours, I don't want your dad to see me driving it.

  Проблема в том, что мне нельзя ездить на рабочей машине в нерабочие часы, и я не хочу, чтобы твой отец это увидел.

• That kid found a gun, evidently, In the back of this van And shot through the window into the double r.

  Судя по всему, этот малец нашел пистолет в машине и через окно выстрелил в "Два Р".

• It used to be the four of us riding around in a van.

  Когда-то в машине нас было всего четверо.

• In the police van, a police officer sat on his neck, forcing him to bend over double and making it nearly impossible for him to breathe.

  В полицейской машине один полицейский сел ему на шею, заставив его согнуться вдвое и практически перекрыв дыхание.

• You're not making me wait in the van again!

  Опять ждать в машине ты меня не заставишь!

Другие варианты перевода слова van

• Ван
• Фургон
• Van
• Грузовик
• Машину
• Микроавтобус
• Вэн
• Машины
• Фургончик
• Минивэн
• Автофургон
• Вана