| Looks like you got a gift from your secret valentine. | Похоже тут у тебя подарок от твоего секретного валентина. |
| Sadly, I'm without Valentine this year. | К сожалению, у меня нет Валентина в этом году. |
| Some doctor thinks Valentine poisoned Barrois and Mme de Saint-Meran. | Некий доктор Авриньи убежден, что это Валентина отравила Барруа и мадам Сен-Меран. |
| I said I wanted to be Amber Valentine... | Я сказал, что хотел бы, чтобы Янтарный Валентина... |
| Scouts sent to help you hunt for Valentine. | Разведчики были посланы, чтобы помочь вам охотиться на Валентина. |
| I knew she was carrying you when she fled from Valentine. | Я знал, что она была беременна тобой, когда сбежала от Валентина. |
| Stop Valentine... before he destroys us all. | Останови Валентина... прежде, чем он уничтожит нас всех. |
| But first of all, Valentine, there's something that... | Но, Валентина, как тебе объяснить... |
| OK, if you're right, then Tedeschi didn't kill Valentine. | Хорошо. Если вы правы, то Тедески не убивал Валентина. |
| I hate that fat little Valentine's baby. | Ненавижу это маленькое толстое дитя Валентина. |
| Dear Valentine, ...I now know my dreams were never my own. | Дорогая Валентина, теперь я знаю. |
| The Roman celebration of the Day Valentine was part of a very modern looking. | Праздновании римского Дня Валентина была частью весьма современными будущее. |
| Ender is departing the planet where his sister Valentine has found a husband. | Эндер покидает планету, на которой Валентина нашла мужа. |
| His sister, Valentine, agrees to travel to the colony. | Его сестра Валентина соглашается прилететь в колонию. |
| Valentine no longer wishes to be a part of Peter's quest to rule the world. | Валентина не хочет больше быть частью планов Питера по завоеванию мира. |
| They tried to change Valentine's mind about Downworlders. | Они пытались изменить мнение Валентина о нежити. |
| We have to get the Cup before Valentine does. | Мы должны заполучить ее раньше Валентина. |
| You're Valentine's daughter... and I learned to trust you. | Ты - дочь Валентина... и я учусь доверять тебе. |
| It was just a Dollar Valentine's thing. | Просто вечер по случаю Денежного Валентина. |
| If Jace is really doing Valentine's dirty work, I'll kill him myself. | Если Джейс правда делает грязную работу Валентина, я убью его сам. |
| Well, we can't defeat Valentine on our own. | Мы не можем победить Валентина собственными силами. |
| There were a lot of Circle members who were trying to avenge Valentine back then. | Там было много членов Круга которые пытались отомстить за Валентина. |
| Valentine has spies everywhere, even in the NYPD. | Шпионы Валентина везде, даже в полиции. |
| With Valentine's people out there searching for Clary, she's not safe outside alone. | Люди Валентина ищут Клэри, одной ей быть небезопасно. |
| You know, my Grams would probably say that that was a sign of the spirit of Saint Valentine. | Моя бабушка бы сказала, что это знак духа Святого Валентина. |